第四百一十七章底特律咽下了那口氣
活塞明白輸了今晚會輸掉什么，如果他們帶著1比3的落后前往印第安納，那么他們絕不可能把系列賽打回主場。
正是抱著輸掉今晚就會葬送今年的想法，活塞隊的每一個人，都是咬牙切齒地和步行者拼命。
第三節，每一秒都是戰爭。
“能在當今規則下看見這種強度的比賽，是球迷的幸運。”雷吉·米勒道，“古老的傳統會有死去的一天，但，無論這樣的比賽哪一天會消亡，至少，我們見證了今晚。”
活塞以純粹對抗、意志和死守主場的決心，拖住了步行者。
三節結束，71比66。
雙方只差5分，比賽就此進入第四節。
“亞瑟，你休息一下。”第四節開始的時候，克萊爾做了個大膽的決定。
謝候不解，他還有余力，就算要打滿一整節，也可以。
“不必著急，我們有5分的優勢。”克萊爾說，“你只有三分鐘的休息時間，好好把握。”
克萊爾下定決心，謝候無力阻止，只能依從。
“只領先5分，里克·克萊爾卻讓亞瑟休息？這么做很冒險啊。”邁克·布林說。
謝候的體力問題已經不像過去那么突出，三年的磨練，通過比賽和平時的鍛煉，他的體能已經變得很好了。
克萊爾選擇此時讓他休息，似乎是成竹在胸。
謝候不在，步行者的其他人需要站出來。
謝候在時，小奧尼爾的進攻壓力不大，如今他就成了場上的頭號進攻手。面對雄風不復當初的活塞鐵桶陣，他的進攻換來兩次罰球。
小奧尼爾沒有好好珍惜，兩次罰球，只中一球。
三分鐘內，他就打了這一球。
那以后，活塞堅決不再讓他接球。
封住小奧尼爾的接球路線，代價是基里連科到罰球線上有機可乘，兩次中距離出手，AK47全部把握住了。
基里連科的4分，小奧尼爾的1分，這就是步行者第四節前三分鐘里所有的得分。
阿泰斯特有意識地扮演救世主的角色，他的問題比其他人顯著。
小奧尼爾中投不穩定，但有低位威脅。基里連科樣樣全能，哪里都能出手，只要機會到他這里，就能指望他得分。
阿泰斯特呢？狀態好的時候，他似乎可以做到任何事情。
狀態不好，即便是空位三分，也得聽天由命。
今晚他有一股子要讓謝候好好休息的決心，他沒有忘記去年因為他的事情，步行者陷入了怎樣的被動。
全隊只有他需要救贖自己，活塞是個好對手。
好心辦壞事說的就是他，他的防守讓安東尼三分鐘內得分掛蛋，活塞進攻重心轉移到漢密爾頓和比盧普斯的手里。
阿泰斯特防住了安東尼，這是大功一件，但進攻端的濫投瞎打，卻是活塞3分鐘內轟出一波9比5的關鍵。
這種高強度的對局，當裁判意識到他們已經控制不住比賽，任由球員發揮的時候，還能打出這樣的得分，是不有問題的。
活塞的得分有一半來自反擊，而且，全都是阿泰斯特進攻不進，一手鑄就的反擊。
剛好，時間壓到第四節九分鐘整。
克萊爾請求暫停。
76比75
底特律人頑強地追了上來，雙方只差1分。
阿泰斯特對謝候說：“抱歉，亞瑟。”
謝候看向他，阿泰斯特滿臉愧疚，好像對不起所有人。他剛才的進攻確實對不起大家，但沒有他的防守，活塞外圍的三桿槍有可能同時打開。
他有過，也有功。