保羅伸手朝伯納擺了個請的姿勢“那你來考考她吧。”
在對女孩一番翻譯測試后，伯納附耳對保羅說“大人，她水平確實很高，我難不倒她。”
艾琳昂起頭，頗為自傲地說“格萊曼伯爵，會說某種語言和對某種語言有所研究可是兩回事，或許您可以再考考其他方面，比方說某種語言文字的形狀、體系、起源、演變和發展。”
保羅看向伯納，對方聳聳肩表示無能為力。
好吧，那就決定是她了吧。
“迪亞士小姐，恭喜你獲得我語言學顧問一職。”
艾琳問道“我這個顧問需要做些什么工作呢在您與異國人士交流時進行翻譯”她之前以為自己會擔任家庭教師一類的職位。
保羅回到“呃將來可能會有這樣的工作。”考慮到未來貿易對象的增多，女孩說的場景倒真有可能。
“但是眼下有一個特殊的任務交給你為我的軍隊創造一種新型旗語系統。”
“新型旗語”
“是的，就是用旗幟來傳達某些指揮命令。”
艾琳很疑惑“據我所知，現在各國軍隊中用旗幟指揮軍隊的技術已經很成熟了，伯爵閣下為什么要重新發明一遍輪子呢”
保羅解釋道“現在旗語技術能夠承載的信息量太少了，我需要一種能夠傳遞十分復雜命令的旗語。”
在經歷了兩次戰斗后，保羅深深感受到了在這個通信基本靠吼的年代，指揮軍隊是如此的不便，每次有什么命令還得靠傳令兵去傳達。
他找參謀長施羅德了解這個世界的戰場指揮手段，令他失望的是雖然有號角和旗語的存在，但是只能傳達一些簡單的命令，比如前進、沖鋒、撤退之類的。開打之前，雙方將領如何排兵布陣就已經決定好將近一半的勝負了。
阿爾達的軍隊在這個世界上是獨一無二的，不僅編制不同，還有著火槍大炮等新型技術兵器，很多命令無法通過現有的旗語表達，比如炮兵往哪里開炮，支援哪一支部隊，用實心彈還是用散彈。
想得更遠一點，仍在建設中的海軍在海上作戰時需要的旗語系統就更復雜了，所以必須提前有所準備。
他對艾琳說“具體的需求，我的軍官們會細細地講解給你聽的。”
“迪亞士”小姐若有索敵地點點頭“我知道了。”
“那么我們來談談待遇問題。你看每月1個銀幣怎么樣如果你表現良好，待遇還會給你提升。”
這就是1000枚銅幣了，畢竟在西北這一片兒，這位迪亞士小姐也屬于高端人才了，工資自然開得高一點兒。
“可以。”艾琳一口答應，在湖心鎮住了一段時間后，她知道以本地的物價而言，1枚銀幣可算得上是高薪了。
保羅非常滿意，讓伯納領著“迪亞士”小姐去簽訂雇傭協議了。
除了軍隊的旗語，他未來還有更大的計劃，為了加快改革的進度，就要實現對領地內每一處村鎮的強力掌控，建設強大的基層政權。為了實現這個目的，他需要一套能夠將自己的意志迅速傳達給各地，并能及時獲取地方信息的遠距離通信系統。
以現在的技術，發明電報是過于異想天開了，但仍可以通過其他手段實現，比如類似于法國“seahoree”的揚旗接力系統