月影島。
麻生成實已經剪去了之前為了扮成女性而特意留長的頭發,適中的短發讓他顯得格外精神。他拎著為數不多的行李，辭別了欲言又止的島民們，準備追尋新的歸途。
這里是他爸爸的故鄉,也是他的故鄉,以后，也依舊是他的故鄉，只是，如今的他并不適合留在這里,他打算去外面的世界看看,用自己浴火重生般的新生，親眼再去看看。
他原本打算與那些人同歸于盡,但那幾位來自東京的偵探卻為他指明了一條新的道路，他無法辜負,也不愿辜負。
輪船逐漸靠近，他一步步登上甲板，站在船舷上看著逐漸升起的朝陽,嘴角有著輕松的弧度。
赤井秀一很快抵達了現場,不過他并沒有直接出現,而是隱在暗中觀察。
第一眼,他瞳孔地震。
第二眼，他開始懷疑這個世界的真實性
真純為什么在這里
最重要的是
那個穿著定制圍裙一身生活氣息、笑得一臉爽朗的人是誰
那個一臉熱情陽光，在給人做料理、泡咖啡的人是誰
那個客客氣氣跟老人家打招呼,并且溫柔體貼送上熱水好讓人服藥的人是波本
赤井秀一恍恍惚惚。
他忍不住又仔仔細細打量了那個男人一眼。
敏銳的波本雷達讓他確信，這個人真的是波本
這是什么噩夢
他的宿敵,組織情報專家波本,竟然跑來一家小小的咖啡廳打工當服務員而且看起來好像已經做了一段時間了,業務過于熟練難道組織終于要倒閉了嗎
赤井秀一晃了晃腦袋,收起這絲荒謬的猜測。在波本察覺到他的視線并向這邊看過來時，迅捷地往墻角一躲，避過了對方的視線。
波本會出現在這里，一定有陰謀
難道他真的知道了真純和他的關系，打算利用真純引他出來
不，連他都不知道真純會在日本，真純會出現在這里很可能只是巧合冷靜。
他最初的目的肯定不是真純，這里離毛利偵探事務所這么近，難道他想接近毛利小五郎，探查什么信息
他仔細回顧了一番毛利小五郎的個人情況。他據說以前是名警察，后來由于一些緣故離開警視廳，開了一家偵探事務所，成了一名毫無名氣的偵探，妻子是律界著名的不敗女王，但兩人已經分居多年，育有一個女兒在今年以前，毛利小五郎一直靠找貓找狗、跟蹤出軌婚外情這些委托度日，除了平平無奇和平庸外，沒有其他的詞可以形容。
但神奇的是，今年年初開始，他似乎終于開了竅，仿佛被人指點過一樣，開始大放異彩，成為了偵探界的一顆老星。自從開始頻繁出現在媒體、報紙上，逐漸成為一位讓人耳熟能詳的名偵探。
赤井秀一反復品味著這一段內容，懷疑自己還是漏掉了什么。