周六上午。
初虞和霍隨又在機場現身,同一時間，機場圖已經傳到了微博上。
但這次沒有激起什么水花,畢竟這次的行動已經在直播間被提前預告過了。
初虞沒有身為秘書的自覺,同樣的霍隨也沒有身為老板的樣子。
他手上拉著兩人的行李箱，而初虞則挽著他的手臂，他時不時還要低頭去聽初虞說話。
從鏡頭里面看起來倒真的像是一對熱戀中的情侶。
但若是鏡頭再推近一點，那么將會聽到現場版的外語角。
雖然這次只是作為替補翻譯隨行,但她還是肉眼可見地緊張,連走路都要拉著霍隨陪她練習。
飛機落地之后,時間還早,其他隨行成員先一步回了酒店休整。
霍隨和初虞兩人脫離了隊伍去過二人世界了，工作人員也跟了上去。
他帶著初虞進了一間酒吧。
很明顯他和酒吧的老板認識，兩人一見面,對方就十分熱情的上前打招呼，然后老板就注意到了霍隨身邊的初虞。
丹尼爾眼底的驚艷沒有藏住,被霍隨捕捉到，他不動聲色地將人環住，向對方介紹了初虞的身份。
丹尼爾得知她是霍隨的夫人，臉上的表情瞬間正經起來，親自帶著兩人進去了。
丹尼爾的酒吧和它熱鬧的外表截然想不通，里面沒有各種嘈雜的重金屬音樂，最中間的舞臺上只有一個男人,抱著一把吉他輕聲哼唱著不知名的小小調,臺下的顧客也大都在安靜的欣賞演出。
兩人選了一個位置坐下,酒保送過來兩杯酒，初虞順著他過來的方向看過去，只看到了丹尼爾那張笑得像太陽花一樣的臉,她也禮貌的回了一個笑容。
他只是帶初虞出來放放風，放松心情，兩人并沒有在外面待很久，十點不到就回了酒店。
原本被酒吧的音樂哄得昏昏欲睡的初虞，回酒店洗漱之后又恢復了精神，繼續纏著霍隨練了一個多小時的口語，成功將自己累得睡著了。
第二天下午，要和對方公司的代表會面，初虞作為替補翻譯不用出席，她原本打算在這期間自己出去逛一圈。
但沒想到的下午翻譯小哥突然身體不舒服，沒辦法繼續工作，初虞這個跟著打醬油的人突然就重要起來。
跟著進會議室之前她一直很緊張，但見到合作方之后，她竟然詭異地冷靜下來了。
雙方想要合作的意愿比較強烈，所以整個商談的過程無比順利，很快就合作達成了初步的共識。
從會議室出來，一直到上車的那段路，初虞都表現得十分專業。
但上車之后，她身上那股專業干練的勁兒就消失得無影無蹤了，挺直的背垮了下去，她將頭抵在霍隨的肩膀上，生無可戀地開口“好累啊。”
霍隨換了個姿勢，讓她能靠得更舒服一點，開口說話得聲音也輕柔得不像話“辛苦你了。”
“我不辛苦，你才辛苦，如果我天天上班，那遲早得瘋了。”
霍隨輕笑一聲“你可以不用勉強自己做任何事，這就是我工作的意義。”
初虞聽著有點耳熱，一抹緋紅快速爬滿了雙頰，她只好閉上雙眼假裝累得睡著了，而從后視鏡目睹了全過程的霍隨并沒有出聲拆穿她，只是將自己的西裝外套給她輕輕蓋好了。
翻譯小哥只是有點輕微的水土不服，休整一天之后就好了，剩下的事情初虞就不用繼續跟著了，她可以快樂地打醬油。
原定地出差計劃是五天，但現在天就完成了。
剩下的時候就成了自由活動時間，初虞甚至拉著霍隨飛去看了f國秋冬的最后一場秀。
但沒想到在這里會遇上宋嫣然，而且兩人的位置還是相鄰的。