“這就不對！”皇甫嵩見狀更是無奈。“南容，你我與那孫文臺還有朱公偉是一回事嗎！”
傅燮聞言猛地抬頭望向眼前之人：“將軍，我知道你的意思，你是想說，我們是讀書的邊將，他們是不讀書的邊將，當日令叔皇甫公在內的涼州三明，就是因為讀不讀書而分道揚鑣。可依我看，孫文臺也好，朱公也好，都是心中有大義之人……”
“我沒說他們不是英杰。”出乎意料，皇甫嵩居然冷靜了下來。“而且，我們與他們之間的差異也不在于讀不讀書，而在于能不能存身，或者說所求何物！我問你，朱公偉寒門出身，孫文臺豪強做派，二人全都輕剽忘生，宛如亡命之徒一般，是巧合嗎？”
傅燮微微一怔，也跟著冷靜了下來。
“寒門也好，豪強也罷，想配紫掛青，何其難啊？”皇甫嵩也是有些感嘆道。“所以他們為了求一份前途，多少有些不顧性命，甚至不顧名聲……可如此做派，怕是遲早要害了自己，然后死無葬身之地的！”
傅燮低頭不語。
“而我們呢？我們早過了求名求前途的地步了。”皇甫嵩繼續言道。“所謂關東為相，關西為將，我們是將門、名門，只要不惹事自然能官至兩千石，遇到戰事也自然能封侯榮祖……但是，這天下終究是天子和士人的，我們武人跟他們沒法比，所以我們所求的乃是在天子與士人之間尋個平衡！是要讓天子用我們，要讓士人推崇我們！孟子有言，達則兼濟天下，窮則獨善其身，這才是至理名言啊！”
皇甫嵩難得失態說了半日，傅燮卻依然低頭不語。
“南容。”皇甫嵩忍不住拽住了對方的手。“涼州凋敝而又動亂不堪，我們的讀書人太少了，像你這種出色的讀書人就更少了。再加上段熲一系與我們反目，堪稱人心不定，偏偏這個時候朝中眼見著又要起紛爭……南容，我已經五十歲了，此番又咬牙為黨人張目，已然引得天子心中暗恨，如今迫不及待將你帶出來，乃是希望你能挑起擔子的！涼州將門將來要靠你維持，怎么能在戰場上學著那個孫文臺一般如此輕佻呢？”
“將軍。”傅燮忽然抬頭，雙目在黑夜中炯炯發亮。“你說的這些我都懂，可是如今大漢飄搖欲墜，天子寢食難安，士民驚惶不定，這個時候，難道不該學著孫文臺他們先為國家拼死效力嗎？如果此番征討不利，那你說的這些又有什么用呢？”
皇甫嵩迎著對方的眼睛看了半響，終究無言以對，便拍了拍對方肩膀，仰天長嘆而走。
對方一走，傅燮便再無剛才凜然之色，反而是有些猶疑的坐回到了廊下，儼然是被皇甫嵩說的有些心亂。然而，等到他目光閃過那火把下潔白的玉圭并順勢拿起其中一塊后，面色卻忽然變得肅然起來。
話說，傅燮冠禮之時，本字幼起，但一日讀《詩經》的時候，讀到了其中一篇，詩曰：
白珪之玷，尚可磨也；
斯言之玷，不可為也。
這首詩的意思是，如果白色的玉圭上有污點，可以磨掉它，但是如果一個人做錯了事情，卻不可能再收回的。
當時傅燮感念其言，朗誦數遍不止，然后忽然又聯想到了歷史上的一個典故，乃是孔子的弟子南宮括（字南容）讀此詩時同樣忍不住數遍不止，登時引得孔子大為欣賞，并將侄女許配給對方……一念至此，傅燮居然立即改字南容，以此來激勵自己不要有半分違心失德之舉。