老國王躺在床上，虛弱而又欣慰地看著面前的場景。
一切都會好起來的，亞爾林渾濁的眼中流出眼淚，他感覺到一股莫名的力量涌動在心間，他知道這是因他的軟弱，已將這個國家的未來寄托在他所無法掌控的未來。
臥房里站滿了修士，他們正低著頭虔誠地為上帝的新信徒祈禱。
年輕的主教垂著眼睛，低聲念圣經，親王單膝跪在紅衣主教面前，那一頭有些卷曲的棕色頭發被料理得很順當，肩膀上閃耀著金屬肩章。
隨行的宮廷畫師忠實地記錄著這一幕，這對于萊錫而言，是至關重要的一天，標志著萊錫的命運將走向另一條道路。
愿上帝保佑您。
主教伸出手，將手浸在銀盆里，冰涼的圣水沒過了他的手指，他提起手，在親王的額頭上畫上十字。
“主賜福與您。”主教低聲道。
親王抬起臉，他燒傷的臉龐不能妄稱英俊，但絕對堅毅，他的臉上有一種執著與決然，叫人肅然起敬。
親王伸出手，他抓住了主教的手，在他的手指上輕輕一吻，“感謝主，令我的靈魂有了棲息之地。
親王與國王貼面吻，國王在他耳邊流著淚道“蘭德斯，我祝福你，我祝福你的前路將比我美好，我祝福你能帶領萊錫走向光明，蘭德斯，我祝福你的一切，好好對待你的子民、兄弟，找個好妻子，將哈卡特的光榮延續下去
親王沒有回應，因為有一些事情是他所不能答應的，他只是慢慢點頭，老國王現在需要的也不是回應，只是一種自我的安慰。
主教同樣也賜福給了老國王，老國王的信仰并不怎么虔誠，可在被教廷人士包圍著時，也不自覺地開始相信上帝的存在，上帝會帶他上天堂的，相信這個能令他感覺好多了。
儀式結束，亞爾林握著親王的手，最后交代道“舞會上去選一位好姑娘，像你母親一樣的好姑娘，帶她來見我，我想看著你結婚。
親王看了一眼床邊的紅衣主教，低聲道父親，睡吧。修士們跟隨著親王和主教退出了國王的臥室。“今晚有舞會，”親王主動道，都留下來吧，等舞會結束后，我會讓人送你們回教堂的。
修士們一直
都艱苦修行，從來沒有聽說過哪位修士去參加舞會的，此時聽了親王的提議便面面相覷，他們的神父，如今的主教向親王說了聲謝謝，于是他們就被親王所指示的仆人給帶走了。
親王和主教仍在說話，兩個人說話的聲音很小，親王低著頭，有點遷就主教的意思，亦或者看上去是在聆聽教誨一樣，他的肩膀平直開闊，看上去比主教要氣勢強橫許多，可他微微靠向主教的姿勢以及他面上的神情卻令人感覺他對主教是那么恭順且信服。
夏爾曼躲在走廊盡頭看著，心中一陣亂擺，他一夜沒睡好覺，身體里有個蠢蠢欲動的魔鬼在挑唆他。
親王和神父轉進了個房間，夏爾曼不敢跟過去，留在原地，心里只怕神父會將他犯下的罪告訴親王。
那時他也還是孩童，白天不斷聽說蘭德斯要接受洗禮了，蘭德斯出生就有殘疾，卷發棕眼睛，像頭小獅子一樣，性情又很古怪，真討人厭，夏爾曼一面嘀咕著一面舉著蠟燭悄悄在王宮里行走，想去蘭德斯房間里將他明天要穿的小禮服給弄壞掉。
蠟燭不小心掉在地上時，夏爾曼嚇呆了，他的膽子只容許他做些小壞事，可壞事一旦有暴露的危險，腦海中首先涌上來的念頭便是逃跑。
夏爾曼逃跑了，那場大火毀了蘭德斯的臉，同時也令夏爾曼大病了一場。