匈奴話是匈奴話,但是姚芹和云破軍都只能判斷隔壁是匈奴人，但是也沒辦法聽清對方說了啥。
姚芹主要是沒有語言環境，只是在和云家定親之后,出于對未來生活天然的危機感找人學了匈奴語言,總結起來和現代找中國老師學中式英語沒什么區別,實踐性并不太好。
云破軍確實學得還可以，但是一來飯館本來就有墻壁阻隔,就是隔音再不好也是隔音,二來匈奴人本身聲音也不大,想要聽清楚就是困難的，三來英式英語和美式英語能一樣嗎就是同樣學英式英語,倫敦腔和愛爾蘭發音能一樣嗎
云破軍本身也不是什么語言天才,很多匈奴部落不僅發音不同,單詞都會有所區別,更沒有人可以教云家人怎么說他們的話,所以誰能保證云破軍碰到任何人都能夠聽得懂
但是關鍵不是云破軍和姚芹能不能聽懂,而是匈奴人會不會認識云破軍，會不會認為他能夠聽得懂。
而且匈奴人在這種路邊的小飯館，那么老板和匈奴人之間是不是有什么關系呢
想到這里，姚芹就后悔讓云破軍選小飯館吃飯了大酒樓雖然貴，但是人家背后都是南朝的皇親國戚和文臣武將,最起碼更安全一點啊。
就是投向匈奴的臣子,也不敢光明正大讓匈奴人進自己酒樓密謀的。
兩人沉默的時候，看起來就和老板長得很像的店小二就來和兩人確定菜單了。
“四位吃什么啊”
嗯,姚芹和云破軍還是兩個十來歲的“孩子”，雖然定親了，但是家里也不可能就讓他們兩出門,所以兩人出門還帶了兩個護衛。
至于丫鬟，那就沒帶了，云家在京城沒什么丫鬟，更何況云破軍是居住在岳家，為了防止岳家誤會，自然不會帶伺候的丫鬟過來。
而姚芹她和姚芝共用一個丫鬟粉桃，可粉桃還需要干別的活呢。
護衛則是云家為了云破軍的安全給他安排上的。
云破軍考慮到和女性逛街可能需要人忙上忙下，所以帶上了他們兩，后面發現是自己想多了，按照姚芹的性格，她就不是那種一路逛一路買的人，嗯，和親娘嫂子不太一樣。
聽到店小二的問話，云破軍定了定神，認為匈奴人已經在隔壁了，現在走人反而會讓人懷疑自己聽到了不該聽的東西，天知道云破軍只聽懂了一些什么“事情辦好了嗎”、“那個老狐貍”、“知道了”之類的話語。
定下神來的云破軍直接問店小二“菜牌呢或者報菜名”
“哎喲，您是第一次來我們店吧，我們都是客人點菜的，只要我們能買得到的菜，都可以點來吃。”店小二說道。
云破軍還是第一次聽說這種點菜法。
姚芹這時候開口了“我聽到隔壁的聲音，都聽不懂在說什么想來是一群外國人他們點了什么啊”
店小二一聽，就勸姚芹“他們吃的您估計不會喜歡，都是些羊肉豬肉，沒
什么青菜，油膩得很。”
聽到店小二的話，姚芹略顯好奇“都是肉，這是他們日常吃的菜嗎店家會做嗎我有點好奇。”
店小二不由一笑，小聲說道“我們哪里會做了都是隨便煮一煮烤一烤，他們就吃得很開心了，他們來我們家，就是因為我們家是附近供應羊肉的店里最便宜的”
聽到店小二的話，姚芹略微驚訝地說道“在我們這里的外國人，也有這么窮的嗎”
“哎呀，人家主子當然不窮，但是總有護衛和仆從跟過來，這些可不一定多么富裕，當然對錢財有講究啦。”店小二說的很明白“我們這里，可是經常有外國人的仆從過來吃飯的。”
原因也很簡單，不是因為味道多好，而是因為距離近又便宜。
姚芹和云破軍對視一眼，雖然內心依然沒有掉以輕心地完全相信店小二的說法，但是還是恍然大悟一般地說著“原來如此。”
這么說著，姚芹就開始點菜了“要一個蘆筍炒肉，板栗燒雞”
前前后后點了六七個菜，姚芹才補充道“再來兩桶米飯。”
“好嘞”店小二只是在姚芹一開始點菜的時候看了她一眼，驚訝于做主的是一行人中的女孩子，后面就很正常了。
店小二心想也許人家本身是什么姐弟關系呢
姚芹今年及笄，折算起來也就是十三四周歲的年紀，這種年紀，同齡的男孩子比女孩子矮是很正常的事情，店小二覺得可能是姐弟，也不是沒有依據的。