“最后，我只需要你在這里簽字。”
莉娜接過英格爾比先生手里遞來的文件，簡單地瀏覽了一下。她覺得一切都安排妥當了，于是拿起羽毛筆，在墨水瓶里蘸了蘸，簽了名。她把文件遞給英格爾比先生，英格爾比先生匆匆看了一遍，然后在上面蓋上魔法部的印章。
“就這些”莉娜問他，她平靜的聲音掩蓋了她的心跳加速。
英格爾比先生點了點頭。“你現在正式成為萊斯特蘭奇莊園的唯一主人了。”他拿起她之前簽過名的文件，整齊地卷了起來。他把手伸到桌子后面，掏出一個深藍色的罐子。他小心翼翼地把文件放進罐子里，遞給莉娜。“這是你的房契。”
莉娜把它放進包里，點了點頭。“很好。”合上袋子，她站了起來，英格爾比先生也跟著站了起來。她伸出手，他猶豫了半秒鐘后就握了過去。“謝謝您抽出時間來，英格爾比先生。”她說。
英格爾比先生清了清喉嚨。“當然，”他回答，放開了她的手。“祝你度過愉快的一天。”
“我也是，”莉娜說，最后點了點頭，離開了他的辦公室，關上了她身后的門。上面有一塊小小的金牌匾，上面寫著:約西亞英格爾比，財產立法辦公室主任。
她在魔法部總部的二樓，盡管現在是星期一的十二點十分，走廊里還是空蕩蕩的。顯然，每個人都在辦公室里努力工作。
當她大步走向電梯時，莉娜發現很難把她的眼睛從電梯門上的倒影上移開。她幾乎認不出自己了。平時梳得很隨意的黑色長發，被扎成了一個特別整齊的發髻。她的新黑大衣瓦萊麗婭送給她的生日禮物非常適合她瘦削的身材，而且她把破舊的短靴換成了一雙閃閃發光的黑色高跟鞋。但最大的變化是她的臉化妝了，這使她看起來嗯，像一個健康的人，而不是一個離死亡只有幾分鐘的人。
這次改頭換面是瓦萊麗婭的建議。據她說，如果莉娜想去魔法部，宣稱自己是萊斯特蘭奇莊園以及周邊財產的唯一和全部的所有者現在，她已經成年了，她可以這么做那么她應該看起來像一個“真正住在房子里的人”。瓦萊麗婭認為她平時的樣子像個流浪漢，于是莉娜按照姨婆的建議把自己打扮了一番。
乘電梯回正廳的過程平淡無奇，對莉娜來說，她感到奇怪的愉快的話，暫時離開霍格沃茨，可以不用像在學校那樣聲名狼藉，到處走動，總能有一些美好的事情。
她穿過比二樓走廊熱鬧得多的中庭，從訪客入口出去。她從電話亭里出來，走到街上，一陣冷風吹在她臉上。莉娜靜靜地站了一會兒，呼吸著新鮮、寒冷的空氣。然后她朝查令十字路的方向出發了。
對莉娜來說，這的確是一個非常不尋常的早晨，而且她還有很多文書工作要做。去魔法部之前，她曾去過古靈閣，要求擁有萊斯特蘭奇金庫的唯一所有權。
根據英國巫師法，只在兩種情況下，活著的巫師的后代才能繼承父母的財產一種是終身，另一種是精神上永久喪失行為能力。如果上述任何一種情況都適用，那么一旦孩子成年，他們就可以主張自己的權利。莉娜以前者的名義提交了申請，盡管她個人認為后者的情況同樣有效。
在此之前，莉娜進入萊斯特蘭奇金庫必須受到她的監護人和一名古靈閣雇員的嚴密監視。現在，她的經濟狀況完全在她的控制之下。
她終于走到了破釜酒吧。當她走到對角巷的入口處時，她能感覺到酒吧老板湯姆警惕地盯著她。毫無疑問，她的衣著變化引起了他的好奇，但他什么也沒說。盡管莉娜在學校放假期間經常出入他的酒吧，他卻很少跟她搭話。
莉娜在磚塊上敲出圖案，對角巷出現在她面前。這里不像夏天那樣擁擠，卻仍有不少男女巫師在街上走來走去。莉娜猜他們中的很多人都想把圣誕購物單上的東西劃掉。
翻倒巷沒有那么熱鬧，但在狹窄的街道上，仍然有幾個居民和商店的顧客向莉娜投來奇怪的目光，她要么不予理會，要么冰冷地瞪他們一眼。在她意識到之前，她已經回到了她和瓦萊麗婭的公寓。
“這么說，一切都搞定了”坐在餐桌旁的瓦萊麗婭頭也不抬地說。一張張羊皮紙和筆記本攤在她面前。莉娜懷疑她在更新賬戶。
“是的，金庫和莊園，”莉娜邊回答邊走向她的臥室。她脫下大衣，放在床上，莫蒂默似乎剛從午睡中醒來，沖過來迎接她，她微笑著。“嘿。”她低聲說，伸出手來，護樹羅鍋爬了上去。
“你什么時候回莊園，重新去施所有的保護魔法”瓦萊麗婭喊道。