他站起來，聲音不大，但已經不容置疑，“我說了，莉迪亞會去倫敦。簡和莉齊，還有基蒂，她們哪個人不去都可以，但莉迪亞不能不去。
在班納特先生的強力管教之下，莉迪亞和凱瑟琳最近都安分了很多，班納特先生禁止她們在舞會上和軍官跳舞，也不允許她們跟軍官們玩牌。
兩個小女兒也想反抗，無奈一家的經濟來源都掌握在班納特先生的手里，班納特太太倒是想偷偷給她們零花錢，但班納特太太從來不是節約的人，這么多年下來，她根本沒什么積蓄。
如果這次班納特先生去倫敦不帶上莉迪亞，他已經能想象他前腳離開，莉迪亞后腳就能帶上凱瑟琳去梅里頓找軍官們玩。
班納特先生本來不想管這些事情，但他鐘愛的女兒莉齊曾經使盡渾身解數，希望他看在以后幾個女兒終身幸福的份上，對莉迪亞和凱瑟琳多加管教，免得她們誤入歧途。
班納特先生沒想過要怎么教導兩個女兒，他本來覺得想要這兩個女兒迷途知返很容易，只要她們狠狠地吃個大虧就行。
但伊麗莎白不同意，萬一她們釀成大錯，連累全家的名聲怎么辦
班納特先生只好答應會好好管教莉迪亞。
在班納特先生眼里，凱瑟琳愛跟在比她小的妹妹玩，卻不像莉迪亞這樣任性妄為得難以管教。莉迪亞被班納特太太寵壞了，誰也不放在眼里。凱瑟琳卻不一樣，她還是會敬畏父親。只要把莉迪亞管好了，凱瑟琳自然就會變好。
可是班納特太太無法理解班納特先生的苦心，她只覺得班納特先生無情。
“班納特先生，你已經剝奪了莉迪亞去梅里頓找軍官玩的樂趣，現在還要剝奪她留在母親身邊的權利嗎
班納特太太氣得七竅生煙，“我實在弄不明白怎么會有父親像你這樣狠心”
班納特先生皺眉，他的話里充滿了諷刺，“我的太太，但凡你平時對莉迪亞多點約束，我都不會像現在這樣狠心。”
“你終于承認自己狠心了，班納特先生。你就不能體諒一下我脆弱的神經，愛德華在倫敦的事情已經讓我病倒了，你還要來跟我說這些話。天哪，班納特先生，我實在是受不了你了
班納特太太的聲音并不小，簡和伊麗莎白站在門口面面相覷，姐妹倆雖然什么話都沒說，但是彼此心照不宣，她們都覺得班納特先生帶莉迪亞去倫敦是最好的。
伊麗莎白做了個走的動作，姐妹倆悄聲到了休息室。莉迪亞和凱瑟琳兩人正趴在桌前看一個大本子。伊麗莎白和簡對視了一眼。
伊麗莎白輕咳一聲，問“基蒂，你和莉迪亞在看什么呢”兩個小妹妹不約而同地抬頭，凱瑟琳笑著說“我跟莉迪亞在看瑪麗寄給我們的圖片。”
簡走過去，只見那冊子上是莉迪亞整理好的圖片，那些圖片都是瑪麗去倫敦之后畫了寄回來的。有瑪麗看到覺得漂亮的禮帽圖片，有禮服的圖片，還有一些她去博物館參觀之后，覺得漂亮的文物的圖片凡是瑪麗覺得美的東西，她都畫在紙上寄回來給兩個小妹
妹看。
看到那些圖片，簡的臉上不由自主露出笑容，你們把瑪麗寄回來的圖片保存得很好，她看到了，會高興的。
莉迪亞抬頭，沖簡露出一個燦爛的笑容。
“瑪麗雖然不是很會打扮，但是她有一雙善于發現美的眼睛。”
伊麗莎白坐在兩個妹妹的對面，問莉迪亞，“莉迪亞，爸爸和簡明天要去倫敦，帶上你一起去，你愿意嗎
莉迪亞一聽，頓時眉開眼笑，真的帶上我嗎我想去城里很久了呀我當然是愿意的凱瑟琳一聽，頓時著急了，“莉迪亞可以去倫敦，那我呢我可以一起去嗎”
“不可以。”
班納特先生的聲音在休息室門口響起。