“也不是不行。”他背著她穿過長長的旋轉樓梯，抵達住所。
里面陳設簡單，但該有的生活物品一應俱全，外面還有一個圓形露臺，站在上面可以俯瞰整個白星莊園。
像一個瞭望塔，下面的人有什么動作都能看得到。
萊爾很滿意，她快樂地躺在床上打滾。
剛滾了兩圈就被喬克拎小雞仔一樣提起來“上面都是灰，你也不嫌臟。”
他看了一眼外面的天色，太陽已經下山，月亮正要升起。
“你還沒洗澡。”
她衣服褶皺上沾了很多顏料跟色粉。
他們每天下午都一起看折紙節目，雷打不動。
終于跟著電視上的步驟折出能看的紙薔薇，發現還得用噴槍上色，裙擺的溝溝里藏的全是這些臟東西。
提亞特沒注意看，喬克卻一清二楚。
“先洗澡。”他另一只手叉著腰，嚴肅地說“除了文化知識和各種禮儀課，我覺得你的個人衛生也很有問題。”
可能是被關得太久了，這家伙根本就沒有打理自己的意識。
萊爾雙腿往他腰上一勾，說“你幫我洗。”
自從拋棄羞恥心，把洗澡外包給面前這位搓澡工之后，生活更輕松了。
“不行。”他這次斷然拒絕“你得學會獨立，大人都誤會我們的關系了。”
萊爾掛在他身上哼哼唧唧，那文森特出來擋槍“有什么關系嘛，文森特以前都會幫我的啊。”
她繼續賣慘“大人好像不喜歡我。”
“能留下來就很好了。”喬克心里憂慮，不知道大人把她留在身邊到底想干什么。
“我們折的薔薇，他都不要。”萊爾語氣消沉，心情低落。
喬克一怔。
她見到文森特時，紙薔薇落在地上，提亞特大人并未在意，也沒有要去撿的意思。
他身下座椅移動時，那朵薔薇被卷進椅子下面的滾輪，碾了個來回，變得灰撲撲的。
大人家的家徽就是薔薇。
萊爾通過電視學到，喜歡一個人就要向他表達心意，送禮物就是其中之一。
但她只是個階下囚，又沒有錢，也沒有材料。
只要面前喬克教她識字時帶來的一堆紙。
上面寫滿提亞特的名字，通用語的寫法和索蘭語的寫法都有，從最初的比劃歪斜像蟲子爬過，到今天的字跡端正。
學習這件事上，萊爾從不松懈。
她抱著喬克，屁股坐在他結實的小臂上，小聲說“那是我寫得最好的一張。”
“沒有失誤。”
“你夸過的。”
喬克“嗯。”
他問“很傷心嗎”
“還好，我再努力一點就好了。”她說“喜歡提亞特，所以沒關系。”
是她還不夠好。
喬克拍拍她的腦袋“要不然下次你寫我的名字，我好好夸你一頓”
萊爾“才不要。”
她勤勤懇懇當舔狗，又不是真的想要什么狗屁夸獎和贊賞。
插入書簽