柳煙凝不經意間低頭，注意到沈牧的衣兜里露出了一本書冊，她伸手就抽了出來，“這是什么”
封面上是柳煙凝看不懂的文字。
沈牧解釋道“這是我們新買的零件的說明書，但是是阿拉伯語，我們基地誰也不懂阿拉伯語，正在研究呢，等把你們娘倆送走了，我去泉市看看能不能買到阿拉伯語的詞典。”
柳煙凝皺眉，“這種小眾語言，國內估計都沒什么人學習，詞典估計也難買，等我到了你找一找。”
沈牧笑道“我也是這樣想，泉市估計買不到，你到北京之后幫我去書店看看，有的話就給我買了寄過來。”
“急不急”柳煙凝問道。
急是肯定急的，但是急也沒有辦法，他們誰都看不懂說明書。
阿寶將目光落在本子上，輕輕地念道“發射艙組裝說明手冊。”
沈牧和柳煙凝同步回頭，看向阿寶，沈牧知道阿寶懂一些外語，但他以為只是英語和俄語法語，沒想到他連阿拉伯語都能看懂。
“阿寶，你能看懂嗎”沈牧驚訝地問。
柳煙凝一拍額頭，“對了，我們怎么把阿寶給忘了。”
屬實是阿寶以前沒有接觸過阿拉伯語，柳煙凝也不知道他懂，還有個原因就是阿寶很少再顯露自己在語言上的天賦了，以至于沈牧和柳煙凝都齊齊地忘了他。
前排的楊毅更是驚得踩住了剎車，將車慢慢地停下來，才扭頭問“阿寶能看得懂阿拉伯語”
“阿寶，你翻開看看，這些能不能看懂”沈牧將手冊翻開，攤在阿寶面前。
阿寶低頭看去，慢慢地讀了起來。
看不懂說明書，這進口的零件太昂貴，沈牧他們也不敢亂動。沈牧幾乎是豎起耳朵，不錯過阿寶嘴里吐出來的一字一句。
卡車停在了戈壁上，阿寶稚嫩的聲音在車廂里緩緩地流淌著，沈牧急忙掏出隨身攜帶的小筆記本，記錄起要點來。
楊毅和沈牧都聽得太過認真，導致他們都忘記了正事，柳煙凝出聲提醒，“一邊走一邊翻譯吧。”
沈牧抬起頭，“對對，楊毅，你開車吧，我記錄就行。”
楊毅如夢初醒，發動了汽車，“對對，差點忘了正事呢，阿寶是怎么懂阿拉伯語的啊，他以前學過嗎”
轉念一想又覺得不對，如果阿寶之前學過阿拉伯語，沒道理沈牧會不知道啊
柳煙凝看了沈牧一眼，說道“對，學過。”
她不能讓更多的人知道阿寶的語言天賦，即使這個人是沈牧要好的同事也不行。
“嘿，這可真是瞌睡了就有人送枕頭，我們為這個事情發愁了好久，沒想到阿寶竟然能看懂，早知道我們還愁什么。”
沈牧其實也是忙忘了，這些天實在是太忙了，如果稍微輕松一點，或許他能想起讓阿寶來試一試。
手冊并不厚，上面有一些關鍵組裝的信息，兩個小時幾乎沈牧的筆就沒有停過，一直到了泉市，阿寶才結束了最后一句話的翻譯。
楊毅早就已經震驚得說不出話來了，他隱隱也感覺到了阿寶的不同尋常，就算他真的在北京學了阿拉伯語，這手冊里面多半都是關于零件的專業術語，阿寶就算從會說話起開始學起，也不可能這么流利啊，他又不是阿拉伯人
況且，沈牧這個兒子之前聽說一直不會說話，沈牧回去了之后才開口說話的，那更不可能提前去學習了。