我這個片子的字幕到底有什么問題”
dquordquo
本作者鐵馬倦倦提醒您金牌臥底被迫成為大導演第一時間在更新記住
喬翼橋也坐下了“不知道，您請講。”
“是選片主席推薦的，他是一位有八分之一血統的華國人，”朱利安說道，“我本身對你的片子很有顧慮。”
喬翼橋心道，終于進入正題了。
于是，他問道“什么顧慮”
朱利安回答道“您的片子開場畫面就是華國國旗，終場畫面也是華國國旗，在結尾的時候還是集體唱國歌您不認為這樣的片段很像是在為政府做宣傳嗎”
喬翼橋“”
他簡直被對面這個大鼻子驚了個呆。
喬翼橋反問“法國的國寶級電影玫瑰人生中艾迪特皮雅芙唱法國國歌的橋段前一陣還被貴國選為了電影百大經典橋段，這就不是政治宣傳嗎”
朱利安的臉上瞬間沉了下去。
不等對方說話，喬翼橋又問“電影空軍一號中，同樣有大家集體唱國歌的場面，而且演唱者還不是軍人，這難道不是赤裸裸的政治宣傳嗎”
“更何況，在監獄的清晨升國旗唱國歌都是最正常的橋段了，真實情況就是這樣，您大可以去貴國的監獄走走、看看，感受一下是不是也會唱國歌。”
“但”朱利安啞了火，“我認為高墻倒塌時整個片子的政治宣傳意圖過分明顯，明顯是在歌頌華國的監獄干警。”
這話一出，喬翼橋都氣笑了“每部片子都有所歌頌。戛納電影節1977年獲獎影片我父我主的主角是參軍時從一位軍人那里獲得了知識，回家對抗父權，這不是在歌頌軍人形象嗎不說遠的，說點近的，2015年戛納電影節獲獎影片流浪的潘迪，講述的是一家三口來到法國成為難民，最后不也是被警察解救的嗎這不是在歌頌法國的警察以及對難民的包容嗎”
“有的片子歌頌愛、有的片子歌頌和平，有的片子歌頌苦難，你們西方還有無數片子歌頌主，為什么我不可以歌頌華國的監獄干警，不可以歌頌他們的善良”
“羅伯特先生，請問您是否對華國有偏見”
喬翼橋舉出的各個都是實實在在的例子，最后一句質問擲地有聲。
朱利安羅伯特沉默了半晌，不敢出聲。
“我還是不希望有太過明顯的政治宣傳在影片中出現。”
喬翼橋又問“戛納電影節的資金來自于法國國家影視中心，您在想要避開政治的時候，是否已經帶上了政治偏見呢”
羅伯特知道自己辯不過面前這位年輕的華國人，于是冷冷甩下一句“我不是要高墻倒塌時更改內容或者什么別的，我只希望你可以把最后的國歌音軌抹去，或者換上別的歌曲，國旗的鏡頭縮短一些，僅此而已。”
喬翼橋覺得對方的要求荒謬無比
。
最后一幕，自己國家的人在戰勝了如此大的困境之后還能唱什么
難道唱doyouheartheeoesg
喬翼橋不是不明白電影的能量很大，政治也很復雜。
但電影畢竟是沒有國界的藝術。
雖然喬翼橋在歌頌華國的監獄干警，但囚犯的改造可是個全球性的問題，為什么朱利安不能認為他是在歌頌善良的獄警和善良的改造方式
再說了，為什么歌頌國家的苦難，聚焦一些受苦受難的人們就是藝術的，可以獲獎的；歌頌人們的善良，歌頌他們戰勝了困境就是“政治宣傳”
說白了，就是只能說差的，不能說好的。
完全不講道理。
喬翼橋最后問出一個問題“是的，哪怕我有政治宣傳的意圖，您認為我的意圖影響到高墻倒塌時的藝術性了嗎”
朱利安搖頭，很快給出了答案“我認為高墻倒塌時是一部非常杰出的作品，如果因為某些原因而無法劍指大獎，那將是我的遺憾。”
如果說前面朱利安的話還帶著和善的表現。
這句話可以說是撕破臉了。
喬翼橋滿腦子只能想到兩個大字
虛偽。
虛偽至極。
他們看到高墻倒塌時在華國的成功，便邀請自己參賽，然后再因為所謂的政治問題，逼著自己改片。
喬翼橋一時間都無法想象，如果改過的片子真的拿到了獎，他怎么向國內觀眾交待。
別說是國內觀眾了。