據工藤新一說,暗號一共有兩張。
第一張是編劇于生前收到的，第二張是工藤新一昨晚在死去的編劇身上發現的新暗號。
估計是礙于毛利蘭的訓斥，工藤新一昨晚只給她看了第一張暗號。
而剛剛,工藤新一掏出了兩張暗號。
兩張暗號的左邊都是四個黑色的小方塊,右邊是一些排列不齊的字。
比如第一張,上面有“坤”、“螂”、“筋”、“野”、“終”等等一些字。
小玉的記性一向不差，更何況昨晚在亡者世界里上推理課程,江戶川夫婦才建議過她可以翻開京都的又比照著那張暗號，仔細看了看，終于有了發現。
京都有個地方叫“坤高町”，里面有個“坤”。
有螳螂山町，里面帶“螂”。
有筋違橋町，里面帶“筋”。
有化野町，里面帶“野”。
還有上終町，里面帶“終”。
等等，諸如此類，小玉把第一張暗號上的所有字都對應上了一個地名。
小玉又趕緊把第二張暗號放上去,扒著地圖找。果不其然，第二張暗號上的字也被包含在各個地名里。
但是，小玉扶著下巴思考道,這些地名又是什么意思呢
思考了一會兒無果之后，小玉拍了拍自己的腦門，感覺自己都快要站累了。她不準備在原地等工藤新一和服部平次那兩個把她都給忘了的笨蛋哥哥，就給工藤新一發了條消息,告訴他自己到樓下的餐廳里坐坐，然后就卷起京都地圖和暗號，跑到樓下的餐廳里。
這個時間點,餐廳里的人不多。帝丹學校的學生們都已經出發去清水寺了，其他客人可能也是聽說了酒店里發生的命案，有好幾個都連夜退酒店了。
空空蕩蕩的餐廳里，只有工作人員還在打掃地面，準備午餐。
小玉從飲料機里拿出一瓶可樂，又從取餐臺那邊順了幾顆堅果。
然后，小玉坐到一張餐桌邊，重新鋪開地圖和暗號，用可樂壓在邊角上。小玉盯著地圖和暗號看了好一會兒，感覺有什么呼之欲出，但就是出不來。
“啊”
小玉兩只胳膊搭在桌子上，整個人趴下去，苦惱地吹了吹劉海“為什么要用這些地名呢”
話落，小玉的余光瞥見旁邊放置著一張宣傳海報。
海報上電影的名字正是紅色的修羅天狗，下面還有一排主創人員的名字和半張照片。
導演馬山峯人。
編劇西木太郎坊。
主演井隼森也。
助演鞍知景子。
作曲阿賀田力。
這些名字都是豎著寫的，排列得上上下下，錯落有致。霓虹這邊的文字本來就是從中國傳過去的，海報上的名字看著就是由漢字組成。
當然，名字里也有一些繁體字。但對于小玉來說，這根本不是問題。就不說老爹的那些
魔法書里有多少奇奇怪怪的文字了，單單說香港那邊，繁體字用得比簡體字還多。
在小玉看來，這些字簡直不要太熟悉。她甚至可以把這些字排列組合成新的字
等等
小玉猛地坐直，從椅子上跳下來，湊到海報的跟前。
小玉記得，工藤新一說過，鞍知景子小姐那個前陣子從清水舞臺上跳下去的朋友叫出栗，這兩張暗號上的黑色小方塊也是出栗的標志。