那雇主裝神秘不愿透露身份，對任務目標也只是語焉不詳地說漩渦家新研發的封印術。這種含糊的目標通常是每個忍者最討厭的任務，但很遺憾，大部分情況下，他們收到的都是這種任務邀請。
借由卡卡西的身份，宇智波斑很輕易地打探到那封印術被藏在什么地方，他們潛進來后遇到漩渦一族的伏擊也不稀奇，千手柱間不可能對他完全放縱。
宇智波斑已經做好了跟千手柱間酣暢淋漓地再戰一場的準備，沒料到現在會發生這樣的社死場景。
人都社會性死亡一次了，再看千手柱間的臉，怎么想怎么欠揍，那還有什么好說的，揍他，就是了。
三勾玉轉動，強大的寫輪眼逼得漩渦一族的人只敢避開宇智波斑的視線，然而在忍者的戰斗中失去視覺幾乎是最致命的弱點，尤其敵人還疊加了怒氣值buff，任何膽敢擋在宇智波斑面前的漩渦族人，全都在三招之內被他從身邊逼開，他幾乎是毫無阻力地來到卷軸放置的柜子以及千手柱間面前。
“讓開”
宇智波斑呵斥一聲，他也不指望千手柱間真的會聽話，于是直接開始結印，四條熠熠生輝的火龍從上下左右四個方向撕咬而去，熾熱的溫度讓在場所有人都能感受到被烘烤似的不適。
然而千手柱間藝高人膽大，不躲也不閃，幾乎與宇智波斑同時結完印，木遁查克拉瞬間爆發，一張巨大的鬼面出現在千手柱間身前，與那四條火龍相撞，光是產生的余波，就掀得附近的人不由踉蹌。
但千手柱間直覺般地感受到不對勁，優秀的忍者在戰斗中總會相信自己的直覺，于是千手柱間毫無征兆地向放置了封印卷軸的柜門處揮去一拳，本應空無一人的柜門前，居然伸出一只手格擋住，再看宇智波斑原來的位置，那兒卻已經沒了他的身影。
“什么時候”
關注這邊戰況的漩渦族人不禁驚呼，但他很快意識到自己是在長他人志氣，于是趕緊縮了縮頭，當自己什么也沒說。
千手柱間卻不能當什么都沒發生過，他與宇智波斑已經是狹路相逢，讓他摸近置物柜前已經算千手柱間略輸一籌，此時又哪能讓他取走里面的東西
忍術與體術頓時在這一面小小的置物柜前再度碰撞，宇智波一族那詭譎難防的幻術穿插其中，讓一旁觀戰的人都看得心驚肉跳，可身在局中的千手柱間卻回回都能將之防守反擊，酣暢淋漓的戰斗讓兩個家族的人不禁再度默契停手。
一來兩位頂尖忍者他們甚至忘了這兩人還是個十三四歲的少年的戰斗足夠精彩，二來這倆人打起來雖然有意避著那置物柜，但別的東西，或者人，卻全在他倆無差別攻擊范圍之內，為了避免被自己人誤傷，最后干脆停手，將最后的勝負交由兩位少族長決定。
二人身份足夠高貴，又有耀眼的實力，加之還就在那置物柜前戰斗，這三點就足以讓他們的戰斗定下最后的結局，而兩方的其余人，只需要盯好自己的對手，不讓其攪局就好。
不過比起宇智波一族的專心致志，漩渦一族卻還在為自己對千手柱間的偏見而道歉。
雖說卡卡西是在漩渦一族的地盤丟的，還兩次，但千手柱間回回都在附近，卻沒能保護好自己的弟弟，難免會惹來漩渦族人的一番微詞。
可這一場戰斗他們卻懂了，難怪宇智波斑能在漩渦族地里擄走卡卡西還全身而退，也難怪宇智波斑這樣強大的忍者，也要在綁走千手柱間的弟弟后，才會與之正面交手。
也好在宇智波斑不知道這群人的想法，否則忍術非得拐幾個彎，讓他們知道自己到底敢不敢和千手柱間正面交手。
不過旁邊的置物柜肯定得說我不敢，木制的柜子即使有兩人手下留情，在戰斗的余波中也只能瑟瑟發抖，但最終還是敵不過讓其他忍者都不敢輕易靠近的戰斗余波，脆弱的木板崩壞碎裂，里面的輕薄的卷軸像雪花一樣四散飛舞，讓人分不清自己要找的究竟是哪一個。
千手柱間一眼就看見那飄飄揚揚的綠色卷軸，伸手便要去抓。
他這一下仿佛給開著寫輪眼找東西的宇智波斑指了條明路，作為防守方，千手柱間要找的東西必然是他們要奪走的東西。
兩個少年再度大打出手，上演一場你爭我躲，宇智波斑寫輪眼轉動，幻術悄無聲息地鋪開，千手柱間雖早有防范，卻不料他只是虛晃一招，那宇智波家的長者竟借著幻術的掩護摸了過來。
“火遁龍火之術”
威力同樣不容小覷的火遁忍術在千手柱間發現他時釋放，猝不及防下千手柱間只能后退閃避，讓出的身位已足夠讓宇智波斑抓住那卷還未曾落地的封印卷軸。
“卑鄙”有人不禁罵道。
大家都以為是一對一單騎定勝負，卻不料居然有人橫插一手，尤其還是他盯丟了人，自然更加惱怒。