“結廬在人境，而無車馬喧。問君何能爾，心遠地自偏。”
“你爺爺鬧中取靜的目的是達到了，但心性不行，我猜他雖然居住在這樣的雅居之中，脾氣卻依然很暴躁吧？”
星華將黃少宏的原話一字不落的翻譯出來，無論是城戶紗織，還是跟在她身后的辰已德丸，都詫異的看了一眼黃少宏，因為對方說的沒有錯，城戶光政就是這個樣子。
不過子不言父過，城戶紗織做為孫女對于這個問題直接采取回避的態度，轉而贊美黃少宏剛才的話。
“黃先生竟然還會作詩，真是讓人有些驚喜呢......”
“呃.....其實這是我們國家魏晉時期的大詩人陶淵明所做！“
紗織輕輕鼓掌：
“原來是陶淵明的詩句，不過黃先生能信手拈來，那也很了不起了呢，就好像我的爺爺生前就很喜歡華夏的詩詞，也曾經做過幾首華夏的短詩，我還記得，不如念出來讓先生品評一番如何！”
黃少宏聽對方說完也不好拒絕，只能點頭道：“那在下就洗耳恭聽了！”
紗織停住腳步，轉向池塘的水面，仿佛是在回憶詩句，半晌之后開口吟誦道：
“把眼睛閉起來之后不知道為什么，什么都看不見了......”
她這次用的是生硬的華夏語，說完之后，紗織不好意思的一笑：
“我不會華夏語，這些還是因為是爺爺的詩句，我死記硬背下來的，當然并不是說華夏語不好，這是一種優美的語言，但是太難了，按照我的學習計劃表，要到明年才會開始學華夏語！”
黃少宏聽完星華的翻譯，贊同的點了點頭：“不錯，華夏語可以說是世界上最優美動人的語言，沒有之一，傻......紗織小姐很有眼光！”
一順嘴差點又說成傻子，弄的能聽懂的辰已德丸怒目而視。
黃少宏繼續道：“那么請紗織小姐，把剩下的詩文都念出來吧！”
紗織聽完星華翻譯之后，詫異道：“什么剩下來的詩文，我都念完了啊......”
她說完之后，又一副陶醉的樣子，再次念了一遍：
“‘把眼睛閉起來之后，不知道為什么，什么都看不見了......’爺爺的學問真的好呢，這是我聽過最優美的詩句了......”
黃少宏：“......”他心里罵娘，這特么也算詩？屎還差不多，還閉眼不知道為什么看不見了，孫子你倒是睜開啊！
他輕咳了一聲，調侃道：“紗織小姐，其實要是把眼睛戳瞎了，那就更看不見了！”
他說著學著剛才紗織念詩時的語氣，一臉認真的朗誦道：
“不知道為什么，戳瞎了眼睛之后，睜開眼睛也看不見了......”
他剛說完兔牙就抱著肚子蹲了下去，笑的直不起腰來了，教主笑的眼淚都流出來了，一邊笑一邊捶黃少宏，你也太損了，逗人家小女孩做什么！
星華也在笑，但還是很盡責的將黃少宏續寫的詩句翻譯了過去。
紗織聽完眼睛一亮：“黃先生的詩很有爺爺的神韻呢！”
快拉倒吧！