白敘一看,是一封手寫信。仔細一看,好家伙,全中文的還是。
他明白她的意思,是叫他截圖,于是截好圖之后,對她說放心,他會回去好好看的。
這位粉絲在白敘這里的時間結束后,輪到山奈的簽售。
山奈會基礎的日語對話,很基礎,基礎到一看就是從動畫動漫里學來的。
他喜歡用一些二次元的語氣詞,自稱和音調很多變。雖然粉絲本人聽著覺得有點怪異,但好歹是能溝通了。
山奈不僅和粉絲聊了生活,還聊了最近熱播的動畫劇集。
助理在旁邊看著,雖然搞不懂外網粉絲是怎么摸到簽售甚至順利連線的但她把這點記了下來,感覺以后,愛豆身邊還是需要備著翻譯的,避免各種情況。
或者,反正以后也要闖日韓市場,教一些日語韓語也總歸能用到。
不過,還沒教白敘學日語韓語呢,白敘倒是先在教人家粉絲學中文了。
簽售輪到倒數幾個的時候,又來了一位韓國ππ。
粉絲一來,就介紹自己是韓國人。
她雖然沒有中文基礎,但她是做了準備來的。具體表現就是,她身邊帶著一位留學生,她要說什么的時候,留學生幫她翻譯。
一看就是追星生涯很久的,很會簽售,之前應該是寫了稿子,也和留學生對了稿子做了排練,一氣呵成。
“噓噓是比肩太陽神一樣的美貌,我存在于這個世界上,就是為了看這樣漂亮的噓噓的可愛生活。”
最甜的c特別好吃,希望你們多多互動,這樣對我的生命都是大有好處的”
“連小卡都是藝術品,因為可以看到這樣的美麗,所以無法失去對于生活的信心。”
“我真的很喜歡abo的概念,又科幻又帥氣,和噓噓一樣希望下次專輯可以看到更帥氣的噓噓”
白敘越聽越覺得后腦勺麻酥酥的,他整個人都有點坐不住了。
好在這時候她不夸了,留學生也不翻譯了,急轉進入
下一流程,她和白敘做了一個誰先眨眼誰就輸的小游戲。
白敘不僅不眨眼,還瞪著眼睛左右歪頭去看這位粉絲。
她忍不住笑,就輸掉了。白敘也沒有表現出勝負欲很強,或者是因為她輸掉很開心的樣子。
表情管理滿分,情緒價值超高
到了最后的時候,她用漢語磕磕絆絆,帶著一點口齒不清的吞字,但努力表達自己的希望“噓噓,你教我一句中文吧。”
又請留學生幫她翻譯,說是希望去中國和噓噓見面的時候,可以用到噓噓教的這句話。
從愛豆這里學到一句話,而后為了愛豆奔赴異國的路上,就可以用到愛豆教的這句話。
圓滿恰似圓環,多么有意義啊
白敘想了想,突然之間覺得使命感涌上心頭。
他興沖沖地“我教你一句實用的吧你來的路上肯定用得到”
白敘一字一頓,像是教小朋友說話那樣,口型清晰“請幫幫我。”
她的留學生追星搭子
粉絲立馬學會,等簽售結束,依依不舍地掛了視頻,才問留學生。
“那個話是什么意思呢是“愛你”或者“愛我”的意思嗎還是別的什么中國浪漫的情話”
留學生艱難開口“是”
她緊急轉換語言。
“he。”
粉絲詫異扭頭,上下看看,沒搞懂情況“no”
簡卷向你推薦他的其他作品
希望你也喜歡