鄭宇盛看著na的舉動也拿起了自己的手機上網去搜索這部電影的資料。一邊搜索還一邊問na
“你該不會是不舍得我拿它看吧”
“這有什么不舍得的,碟片買來不就是看的嗎”
雖然na口中這么說著的,但是她抽出茶幾上的餐巾紙擦拭裝著碟片的外包裝又是另一個回答了。
鄭宇盛學著na經常做的樣子撇了撇嘴巴,也不戳穿她。繼續低頭找著這部電影的資料。
主要是na自從看完這部電影就突然不是以前那種只把電影當工作的那種情緒了。鄭宇盛實在是太好奇了。什么電影能有這么大的魔力啊
“沒有韓語翻譯,但是有英語翻譯。”
鄭宇盛在網站上找了一圈也沒有在自己國家發現這部電影的資源。
“要不換一部電影吧。”
na其實不是很想要在看這部電影第二遍了,即使它一開始的定義是喜劇。
“我真的很好奇這部電影。”
鄭宇盛放下手機看著站在自己面前的na解釋。
“那你就看,但是你又不懂它在說什么。”
na也不是不允許鄭宇盛看啊,只是這種電影看起來真的很傷神。
也是這部電影讓na明白了王寶墻的演技,什么叫做自然,什么叫做演員本來就是角色本身。
“你給我翻譯唄。”
鄭宇盛拉著na坐下來,順便打開了投影儀準備投屏。
“不是我不給你翻譯,而是這部電影有些話語翻譯過來有著不一樣的含義。而且有些話韓語根本就沒有那種意思。”
“沒關系,你看著翻。”
鄭宇盛今天非要看,畢竟錄制綜藝中na不會拒絕自己這個要求。雖然平常也有可能不會拒絕,但是na大概會說你自己看。
鄭宇盛都這么說了,na自然沒有辦法再拒絕了。她看著幕布上出現那幾個大字。heo樹先生
綜藝中將兩人看電影的過程全部剪輯了,畢竟他們沒有這部電影的版權,沒有辦法在節目上二次創作。
但是看完電影之后的兩個人明顯就是和之前沒看電影的樣子截然不同了。
na之前看過一遍要好很多,而鄭宇盛即使聽不懂里面的語言,但是那種壓抑,沉悶的風格卻是他能了解的。
要知道鄭宇盛畢竟已經開始自己嘗試制作影片了,獨屬于電影的藝術他要比na懂得多。
鄭宇盛仰頭看著天花板長長的嘆了一口氣,不知道該說些什么,或者是什么都不想說。
na也沒有打擾他,其實就算是看了第二遍,na也不能說完全看懂了這部電影。究竟樹先生是從什么時候開始精神進入自己的幻想中的呢
真的如網友所說的第一次蹲在樹上的時候嗎可是在na淺薄的認知看來其實是樹先生后期才開始精神不穩定的。
要是連和喜歡的女人結婚都是幻想那該有多痛苦啊,可是na轉念又想,要是和喜歡的人結婚之后才開始精神不正常導致了這場婚姻的結束,對于樹先生的打擊是不是更加強烈呢
就如火影忍者里面所刻畫的,是鳴人一開始從未擁有過親情痛苦,還是佐助擁有過卻失去了更加痛苦。
每一個人都有不同的答案,而樹先生明顯有著更加多的答案。
一千個人眼里有一千中哈姆雷特,na即使看到網友對于樹先生和自己的解讀不同也不會去討論,因為在她心中樹先生就是那樣的。
在第一次看到電影后期中完全紅色的氛圍,na真的整個人雞皮疙瘩都起來了,她看著電影中王寶墻飾演的這個角色,此刻真的完全貼合了。
和普通觀眾看電影不同,演員總會不自覺帶上自己的視角,遇到喜歡的角色會自己模擬要是自己出演的話,該如何去飾演呢。