他們這場配音主角是小火苗,也就是林南音負責配音的那個9歲孩子。劇情慢慢展開,當臺上的林南音以成年人的外表說出一口孩童音時,不說臺下文工團的同志,就說一起培訓的同志也很吃驚。
以前那些電影和廣播劇里面孩童的角色,他們通常是找年齡相匹配的孩子來配音的,沒想到這會真的有人能夠配孩童的聲音,還這么毫無違和感放佛一個真正9歲的孩子在他們面前說話
臺下的反應林南音他們是沒注意到的,配音們一旦進入角色,就要摒棄一切外界的干擾,這也是他們必修的基礎功。
等到林南音他們下來時,臺下眾人還沒有反應過來,還在盯著他們看,似乎在確認這到底是不是真正的孩子。
最后還是李團長和裴老師率先鼓掌,大家才回過神跟著一起鼓掌。
裴老師按照慣例上臺,一臉滿意的道“這部劇的配音超乎了我之前的預期,我希望你們繼續努力,早日接過我們這代配音的擔子,超越我們”
林南音他們一聽到這話,個個都激動的笑了起來,培訓了這么久,他們還是第一次被裴老師這么夸獎。
其他的配音們也都看著他們,還有些欲言又止,想坐過來跟他們探討下兒童配音怎么處理的。
不過他們還沒來得及問,就被李團長搶先了,“裴老師,能否跟我們分享下童音的配音技巧大概十二三歲這個階段。”說完他一臉無奈的補充道,“您也知道,我們這邊有時候會接到一些年紀小點的角色。”
裴老師并沒有直接回答他,而是看向林南音,“林同志,能上來跟他們說說你的配音方法嗎”
“行。”林南音自然沒有推脫,直接上臺,將童音的音階、鼻音運用和練習技巧一一說清楚,最后還列舉了一些反面案例給大家參考。
李團長在臺下聽的十分滿意,等林南音一說完,他沉思了會道“林同志是江市譯制廠的”
林南音還真沒想到李團長會這么問,應了聲“對,我是江市譯制廠的。”
李團長聽到這笑了,“早就聽說你們江市譯制廠有能夠配童音的人,之前我還不信。”
林南音也想起了之前陳安雅主持的那部草原英雄,三個角色都是小孩子,那也是她第一次配童音。
于是,她簡單地跟李團長介紹了下草原英雄這部全部由成年人配音的廣播劇,臺下對這部劇有印象的一臉恍然大悟,沒有聽過的暗暗記下,等回去后去找出來聽聽。
林南音說完也準備下去,沒想到臺下的同志紛紛舉手想要繼續發問,林南音只好挑了幾個問題回答,隨后趕緊回到自己的位置,后面還有一組配音等著呢。
交流會進行到最后,文工團的同志還給他們表演了一段舞臺劇,這是李團長強烈要求的,目的就是想讓裴老師他們幫忙看看有沒有需要改進的地方。
林南音看著臺上表演的同志,突然想起這熟悉的音調,跟之前她在譯制組遇到的一個同志很像,對方也是從戲劇團調過來的,想到這,林南音又想起風格的事,這一刻她更加清楚自己想走的是哪種風格了。
交流會一直到下午很晚才結束,時間不早,李團長直接讓他們再住一個晚上再回去。
裴老師沒有推脫,只是讓大家都回去休息。
林南音跟著大伙走去宿舍,一路上還不停有人在問她配音的事,她也沒藏私,認真的幫他們解答。
剛走到宿舍外面,就看到管理宿舍的軍人同志跑過來,手里提著一袋東西,大聲問道“誰是林南音”,n,