吳海棠拿到后，全部翻譯了出來，還專門問她“是不是立刻發出去。”
上次給許如意發回報價單的十三家公司，排除了報價最不合理的，還有三家做刃磨設備的廠家這三家也生產不了這次要的機床。
剩下七家都是代銷公司，許如意跟他們聯系過，分別確定了他們代銷的品牌，然后從中選中了五家，不過，因為所有的設備名錄還沒出來，所以只是進入了待選。
但有一點許如意能肯定，價格恐怕很難再往下讓一讓了。
這次第二批名單，許如意就沒有讓立刻發，而是又壓了三天，而且，還是最后一個發給公司。
所以，凱瑟琳打過電話來，許如意一眼就猜出來是她。
許如意并沒有接，而是讓吳海棠接的，吳海棠是翻譯，但是她案頭工作很好，口語卻是地地道道的夏國人口語。
用郭海英的話說“還帶老家口音呢。”
所以吳海棠從來不愿意接聽這方面的電話，這些溝通都是另一位翻譯。
但今天，許如意卻偏偏讓她接，而且還有演戲任務，吳海
棠表示很緊張“我不行吧。”
許如意在旁邊笑著說“沒事，我在呢，我指揮你說。”
吳海棠這才有點放心，坐直了，放好了已經提前寫好的對話，拿起了話筒。
所以，凱瑟琳說完，吳海棠的夏國口語就徹底出爐了“哦，您是銷售經理，你好你好。我們的確發了一份設備清單，請問您看到了嗎”
她的口語真的是讓人難以琢磨，不過凱瑟琳見多了人，皺著眉頭好歹還是略微聽懂了關鍵詞語“對我看到了，我看到了你們兩張設備清單，你還沒有回答我，你們這是要做什么這么一次來一張清單，我是沒辦法給你們進行報價的。”
好在對方口語不行，聽力還湊合，這句話差不多聽懂了，她立刻結結巴巴地回答“您好，是這樣的，我們這次要對東陽機床廠進行設備升級和改造，目前統計工作還在進行中，只是出了部分的清單，先咨詢一下價格。”
雖然晦澀，但關鍵詞凱瑟琳都抓住了，他們果然是大項目
她立刻興奮起來，連聲音都變得格外的溫柔和緩慢她也是沒辦法，如果說的太快了，她覺得對方肯定聽不懂。
想到這里，凱瑟琳忍不住挑挑眉，夏國實在是太落后了，連找個懂英語的都沒有，每次打交道，她的耳朵都要受罪。
“購入新設備嗎有多少臺。”
這句很簡單，對方應該聽懂了，立刻說“是的是的，我們這次需要購入新設備和維修，新設備大概在150到200臺之間，但目前還不能確定。還有數百臺需要維修的機器，恐怕也需要零配件。”
大概是怕她聽不懂自己的話，這位工作人員的數字說的特別清晰，凱瑟琳立刻興奮起來，這個數量，可是比她和夏國做過的三次合作都要大，她都能想到如果做成了，她該是怎么樣的富婆
凱瑟琳的心砰砰砰的跳了起來，她壓抑著自己的興奮，立刻說道“這真是一個大工程，不如這樣，你們出來了清單就發給我，我盡快給你們報價。”
對方顯然也是這個意思“好啊，”不過她還問了句，“不過，凱瑟琳女士，你們伯爵代銷的價格我們領導看了，還是覺得有些高，請問你們的機器價格可以降一降嗎”
剛剛還興奮的要跳起來的凱瑟琳，這會兒仿佛冷水潑臉，整個人都愣住了。
伯爵代銷
她知道的，那是一家德國的代銷公司，也代理了他們公司的機床在德國的業務。