當天,阿祖羅就以最快速度趕回了巴勒莫。好在路程并不遠，他來到醫院時，病人還在搶救中,他隨便挑了一處長凳坐下，像一尊在巴勒莫隨處可見的、被命運遺棄在原地的雕像那樣,于白熾燈下開始了漫長的僵滯。
這時候的他終于開始像一位真正的孩子那樣，失態、驚慌而且任由往日的鎮定一去不返，他咬著自己的指節，深深地彎下腰。一副蠢相,他想。可隨即，這個想法又被其他什么東西給粗暴取代千萬不要
他平復著用盡全力地平復著狂躁與不安，直到有人來提醒他，病人已經脫離生命危險然而，這并不代表他就能就此放下什么。早在他同意把老蘭欽從米蘭最好的病院轉到巴勒莫的那一天，他就已經失去了自欺欺人的機會老人的病灶早就扎了根。一開始,他對此最大的奢求不過是老人能熬過寒冷的冬季，起碼西西里的冬季比北意更溫和。事實證明，他的選擇是對的整個法布里齊家族都知道,阿祖羅的選擇總是對的。
能僥幸一次,就難免再貪心第二次。他開始盼望老人能活過春天,隨即又活到夏天去，但這樣虛幻的愿望終究是有落空的一天。
維托里奧收到消息趕來的時候，阿祖羅已經整整一夜未曾合過眼。
維托里奧位看似不茍言笑，實則心細如發的人,他習慣穿著一身長風衣，有著一頭枯草般的黃發，在布魯斯看來,這人的背影乍看上去還有幾分像康斯坦丁，不過，從行動上看，他可比康斯坦丁要靠譜太多；他是法布里齊家族的二把手，果決狠辣，手上沾染了許多性命，不過，起碼這時候，這位外號是“野狗”的男人正準備把阿祖羅勸回去休息。
“如果你愿意的話，”維托里奧說，“你可以明天就把他接回去，有一段時光，總比沒有好。”
阿祖羅扯了扯嘴角，他微微合了一下眼，又立馬睜開“我會考慮的。”
“走吧，我送你回住所。”他言簡意賅道“先生說，這段時間辛苦你了，你可以先休息吧，先生讓你明天抽空去見他一趟。”
之后的事情，布魯斯就難以再去了解了，他原本是跟在布萊雷利身邊，偶爾隨著他的視角而跳躍，但這次，他卻無法再作為以布萊雷利為主角的劇目的唯一觀眾，而是不時被安排到了其他地方，去看那些未曾被阿祖羅熟知的故事。
他看到了臥榻上的，被稱作“蘭欽”的老人，這個名字驚人的熟悉，但卻始終隔著一層紗，讓布魯斯無法將其掀開無法看清他的真實面容，只推斷這也許是個英國人，亦無法得知對方的真正身份。他代替了本該站在此處的阿祖羅，行將就木的老人處于一種似醒非醒的狀態中，他讓死亡的蠅蟲落滿，不得動彈，卻仍舊頑固地讓語言從口中溢出
“我死后、”他艱難地，帶著一絲釋然和平靜“就去找你的父親，布魯斯、他叫布魯斯韋恩他會帶領你走上正確的道路希望你看清這邪惡的真相”
他氣若懸絲，感覺到有人握住了他的手“別再厭棄，別再自責你，去成為應該成為的”
在護士推著車退出去后，阿祖羅替老人掖了掖被子，他握著他的手，嘴唇抵著他干枯的手背。直到他的脈搏不再跳動，奇跡也不曾發生。老人像睡著了那樣，就這樣死在了一個與孤獨、漫長還有放逐等詞匯不相干的季節，被洗得透亮的藍天仿若近在咫尺，濃厚潔白的云盤踞在天際，明晰美麗。
他的臉龐劃下淚水，而恰在此時，附近教堂的鐘聲響起，為遠行的生命，也為震蕩那仍然在懵懂的、卻注定坎坷的命運
“節哀。”