“雛鳥，你很有眼光這可是我的得意之作，可惜那些粗人都不懂得欣賞這高雅的藝術。”
他甩了一下自己的棕色秀發，走到威廉身邊優雅坐下，借著茶幾上的小鏡子檢視自己的儀表。
一不小心他從鏡子里又看到威廉的臉，這讓他又發呆了幾秒。
“得意之作你是說你身上的衣服是自己做的”威廉問。
“嗯，沒錯。”
他終于戀戀不舍地將目光從鏡子上移開“不過你可不要學我，要是你不好好穿制服，哪怕只是皮鞋沒有上好油，邪惡的監察都會把你抓走，讓你去關禁閉，對著十字架做檢討。”
“所以你為什么能不穿制服”
“我喜歡你的卷發，真漂亮所以讓我來教你一件事。在這所學校里，學院內外有所不同。在學院之外，你得遵守校規。可是在學院內又是另一套規矩。”
“什么規矩”
“所謂論資排輩。年級越高，特權越多。”
“你是幾年級”
“四年級。”
“可是”
“除了年級高低以外，也會有其他特殊情況”
“好吧”威廉偏了偏頭。四年級那不就是和愛德華同年
“我是約翰。朋友都叫我喬尼，你呢”
“威廉。”
“威廉，我再給你一個善意的提醒沙發不是給新生坐的。”
喬尼指了指壁爐前的地毯。
“作為新來的雛鳥，你應該坐在地毯上。不然那些粗俗的大塊頭肯定要找你麻煩。”
“可是我哥讓我坐在這里等他。”
“你哥是誰”
“呃，他叫愛德華奈庭格爾”
“等等”喬尼從沙發上跳了起來，“奈庭格爾你是愛德華的弟弟”
“是的”
“哦，見鬼。”喬尼轉過頭死死盯著威廉看，仿佛在計算他和愛德華的相似度。
“你把我剛才說的都忘了吧。你是愛德華的弟弟那這些你都不用管。”
“為什么”威廉迷惑。
“嗨，喬尼，這只雛鳥是誰長得跟個小姑娘一樣。你沒教他規矩”
又有高年級學生進來，看到威廉這個陌生面孔，他向喬尼發問。
喬尼翻了個白眼“注意言辭，這是愛德華的弟弟。”
“愛德華的那個寶貝弟弟怪不得”
那人搖搖頭，沒再說什么。
不知不覺中，這個休息室已經被不同年齡的學生填滿。
所有的新生都在學長的“教育”下，坐在了地板上。他們或盤著腿，或是曲腿坐在柔軟的地毯上，倒也自得其樂。
老生有些坐在沙發上，有些坐在椅子上。他們有意無意地關注著威廉，交頭接耳地傳遞消息。
休息室的大門再一次被打開，史密斯先生和愛德華走了進來，史密斯先生的手里拿著一張名單。
威廉拉著喬尼的袖子，跟他說悄悄話“你還沒回答我的問題。愛德華怎么了”
喬尼聳了聳肩，解答了威廉的疑問“因為在學院內，級長才是特權的頂端。而你的哥哥愛德華是這里的”
史密斯先生正笑容滿面地向新生們介紹“這是我們伍德蘭德學院的”
“級長。”他們的聲音在威廉的耳邊重合在一起。