這張照片拍攝的地方是西部的一個古老農村，外科醫生從醫療記錄中找到了線索，人可以說謊，但齒形記錄可不會，醫療記錄有幾年的保管義務，正是這個義務帶來了希望。
這些診療所的醫療記錄被醫療法人保管著。阿呆鳥從如沙灘上的沙子那般多的法人中，順著記錄找到了目標資料的保管場所。還將那里看似是目標資料的保管人逐個威脅拜托了一遍，終于找到了這東西。
而公關官拜托了私下認識的一位女性，讓他閱覽了政府的軍隊相關資料。當然，有關該研究的資料作為絕密在戰后就立刻被處理掉了。但他還是知道了軍方的某部隊在西方發起了類似人體實驗的志愿者募集活動。這才是最初的線索，這方面而言他是最大的貢獻者。
冷血找到了中也父母的兄弟姐妹構成和以前的家譜，還有中也上學的學校所在地、成績表和學年照片，還有政府機關備案的出生記錄。因為鋼琴人的指示是不要讓首領知道他們在調查，所以冷血沒有去找情報商，而是自己做了八次非法入室。
簡單的一張照片，得到它的過程卻算不得簡單。鋼琴師，阿呆鳥，外科醫生，公關官，冷血，每一個人都為之付出了艱險的代價，時刻面臨著被首領發現并被處決的命運。
從森首領的角度來看，中也出生的秘密是將他束縛在組織里的枷鎖。只要這份枷鎖還在，中也就不會背叛黑手黨。
在黑手黨，首領的命令是絕對的。
旗會違背首領的命令，私下調查中也的身世，并將結果告知中也，本質上說已經是背叛行為。
這樣不理智的，風險與收益懸殊的交易，以鋼琴師的性格是不該去做的。就如他自己吐露的，聽從首領的指示，接近中也并暗中監視著，過去的一年一直如此。
可是哪來那么多的該不該，端看想不想而已，硬要說的話，因為他們是同伴。
不管是中也還是旗會的其他人，大家都是一體的。
現在，能將旗會置于死地的，絕對不能泄露出去的秘密，被發現了。
背叛。
談及這個話題，在場的黑手黨無不陷入靜默之中。
盡管他們平常舉止不規矩，甚至偶爾會對上司表現出不太尊敬的行為，但事實上他們深知，一旦真的背叛了命令，違背了首領的指示，這種錯誤絕非幾句話能輕易解決的，必須以血償還。
尤其是旗會成員承載著首領親自下達的命令，這是必須服從、不可違背的存在。
毫無疑問，旗會背叛了森首領。可現在的首領是中原中也，是旗會的大家寧可背負殺身之禍也要維護的當事人。旗會背叛了森首領，卻對中原中也忠心耿耿。
涉及新舊兩任首領，在場所有的黑手黨都默契的閉上了嘴，只當不知道這回事。
況且那是平行世界發生的事，旗會完全可以推脫說沒有這回事，本來兩個世界就有些許不同，就算有人懷疑也證明不了什么。
公關官瞇了瞇眼睛，“沒想到平行世界竟然有這回事。”