因為對那本原版的血字的研究愛不釋手,工藤新一在波洛咖啡廳一直呆到了晚上打烊才離開。
工藤新一離開前看書的眼神簡直能拉絲了,明明羅曼才是書的主人,面對工藤新一的表情他卻覺得自己像是拆散有情人的惡婆婆一樣
這就是真正的偵探迷嗎,羅曼發出了感嘆。
因為工藤新一少見地很晚才回家,工藤優作不免有些好奇,他看著工藤新一的樣子鞋子上的泥和灰塵,身上似有若無的咖啡香氣,還有明顯是相當興奮的神情
“新一你去了那家新開的波洛咖啡廳”工藤優作笑瞇瞇道,“發生什么好事了嗎”
他確實有聽說附近有家以「波洛」為名的咖啡廳準備開業,看樣子新一今天就是去了那里,至于為什么呆了這么久大概是那家咖啡廳里面有一些偵探小說
畢竟聽名字就知道是以偵探為主題的嘛。
工藤新一狠狠點頭“那家咖啡店的書架上有很多原版的偵探小說你一直想要的那本血字的研究的原版也在上面
羅曼老板人很好,因為今天是試營業,還把書借給我看了”
工藤優作恍然大悟,怪不得工藤新一這么興奮,還回家這么晚,原來是遇見了原版的書啊竟然是原版的血字的研究,他要不要也找個時間去看看呢
“羅曼嗎真是浪漫的名字。”工藤優作點點頭,“老板是外國人”
“羅曼是老板的昵稱啦,因為音同「浪漫」,還是他名字的縮寫,所以老板就讓大家喊他羅曼啦。”工藤新一解釋道,“老板全名是羅馬尼阿基曼不過我沒看出來他是哪國人誒名字也不是很好分辨”
無論是羅馬尼這個名字還是阿基曼這個姓氏都過于少見,總之工藤新一的知識面暫時還沒涉及到這部分,沒辦法推斷出他是哪個地區的人。
“羅馬尼阿基曼”工藤優作聽見這個名字,若有所思,“這個名字倒是很有意思。”
“”工藤新一迷茫地看了過來,復而興致勃勃地看著工藤優作,“怎么說難不成老板的名字別有意味嗎”
“因為新一你只說了名字的音,所以我并不知道「羅馬尼阿基曼」該怎樣拼寫,不過我大致有點猜測”工藤優作笑瞇瞇地,“總之,就當做是個推理小游戲玩玩吧。”
工藤優作拉過旁邊用來記錄靈感的小黑板,擦掉左下角的一小塊位置,拿出粉筆寫下了「roan」一詞。
“既然羅曼老板的名字是羅馬尼阿其曼,縮寫為「roan」那么先推測,ro是他名字的前端,而他的姓氏以an結尾。”
“顯而易見。”工藤新一點頭。
“至于阿基曼里面的「阿基」的音”
工藤優作又在黑板上寫下了「arch」這四個字母,然后在下面分別列出了「archa」「archi」這兩個
單詞。
發音為「阿基」的單詞不多,這三個是最為接近的。
“「arch」這個詞根有「主要的、最初的」的含義,而「archa」這個詞根有「古代的、原始的」的意思,至于「archi」則是「大的、原本的」的意思。”