009
學習魏文和魏語
即使知道這是生活在魏國必須具備的基本技能,理性上能接受,感性卻還是接受不能。
目前和孫臏靠在案上寫字交流,已經很耗費秦昭的心神了。迫切的溝通需求讓她每次都要打起十分精神,去分析和模仿孫臏的發音,尋找規律記下來。
如果兩種語言一起學,秦昭覺得自己腦子和舌頭必定打架,最終崩潰于語言系統混亂。
現在可是有七國呢秦楚燕韓趙魏齊,若是現在跟孫臏學會了魏國的文字和語言,下一次是不是就是“做得很好,那就把齊國相關安排上吧”。
而后無限套娃循環,直到秦昭變成一個戰國語言大師。
所以,到底是什么給了孫臏錯覺,讓他覺得她可以呢
和善微笑的孫臏,此刻散發的和煦氣息卻令秦昭瑟瑟發抖。
果、果然是先生遭受迫害后,一個人又被迫困于床榻養病,他心理出現陰影,急需做點什么事轉移注意力
先生啊,打個商量就學日常用語行不行畢竟這個魏國,咱倆都待不下去呀
孫臏有些意外。
看秦昭的如此抗拒的神色,想必她是會搖頭拒絕的,甚至會像上次那樣借口跑出去。
但事實并非如此。
她在床邊站著掙扎磨蹭了很久,沒有說好也沒有說不好。
孫臏便知道,秦昭或許默認提議,只是因為“討厭”實在說不出來答應的話。
想想秦魏兩國的關系,一直以來都大小征戰不斷、不死不休的。
若秦昭的秦,真是秦國的秦那他強迫一個有原則的秦人去學魏國的語言文字,確實十分過分。
如果可以的話,孫臏也不想這樣。
在未來很長一段時間內,他都需要仰仗秦昭活下去。
秦昭很堅強。能獨自與人斡旋,從那種環境里帶他出來;
她同樣也很脆弱。忍受粗糙的食物,看護他這個廢人,語言不通以及對陌生環境的不安假以時日,總有一個會壓垮她。
或許是他太卑鄙吧,這次絕不能心軟。
孫臏心中不禁苦笑起來。
無論如何,逼著她也要學,被她恨也要教這個奇特的干凈女子,若因救他最后受到傷害或是身死魏國,那他會悔恨、愧疚一生。
她必須活著,回到她該去的地方。
關于秦昭的身份,孫臏也有些粗略的推斷,但無法準確地得出結論。
或者說他得出的結論太過荒謬,以至于他目前并不想就此深思。
秦昭會寫秦篆,但不能言秦語。
她的字很大一部分有缺筆少劃的痕跡不是誤寫或錯寫,而是一種演變,由繁至簡的演變;
她的語音抑揚鏗鏘,完整而成熟的體系,和秦語差別極大,書寫又習慣性用上秦字。
神乎其技的醫術,從未見過的器具,以及她舉手投足里的格格不入
一個女人能以國氏為姓,多么瘋狂大膽的事和秦國王室嬴姓的主君們自稱里暗藏的野心一脈相承。
秦昭的歸屬是“秦”,又不完全是“秦”。
他甚至不覺得秦昭屬于“這里”,她應該屬于很遙遠的地方或許是窮盡一生都到不了的地方。
不論如何,現在言此為時尚早。
孫臏只想讓秦昭活著,即使現在打破她的幻想,現實會讓她痛苦。
等到以后,他會補償她的。
“敗給你了,先生。我會學的,只是行行好,別是今天或是現在”
“好。昭另有安排”
他絲毫不意外秦昭的妥協,她的懂事反倒讓人心懷不忍。
孫臏還是心軟了。不急于一時,放她休息一天整理心情未嘗不可。
“我想出門一趟不走很遠,至少要弄清取水的地點。”
“就這樣出去”
“哪里不妥嗎”