旅店里。
小旅店的店主費恩太太，是個為恩戈爾家族勤懇工作了一輩子的老佃農。侯爵大人可憐中年喪偶的她，讓她負責這間小旅店，已經有二十個年頭了。旅店主要接待來往的旅行者、行腳商和傭兵，很少有貴族會拜訪這里。
侯爵大人的大孫女，瑪格麗特?恩戈爾是個例外。
這位侯爵家的大小姐沒事就會來到旅店，朝費恩太太嘮叨煩心事——沒辦法，誰叫費恩太太的和氣遠近聞名呢？而這一次，瑪格麗特大小姐抱怨的就是自己的妹妹，安琪爾?恩戈爾。
旅店為數不多的房間已經滿了，剩下的人就擠在大廳里。火盆里生著熊熊的炭火，劈啪作響。勞累的旅客們或蓋著毯子，或裹著睡袋，倒在石頭鋪成地面上沉沉睡去，而剩下的就和費恩太太一起，一邊喝酒，一邊聽瑪格麗特小姐嘮嗑。對侯爵老爺的家事，大家對表現出了極高的興趣。
“還有那什么——”瑪格麗特小姐苦苦思索，“對了，圖書分類法……”
“圖書分類法是什么？”費恩太太好奇的問。
“就是……”
吱的一聲，瑪格麗特小姐的講述被打斷了。旅店的木門打開，兩位旅客走進旅店。幾個住客把目光投向他們：那是一位暗金色短發，身著黑色衣褲和長靴的少女和低著腦袋，披著亞麻色披風的年輕男性。
這風塵仆仆的兩人自然就是少女和迪米了。在這家接待三教九流各色人等的旅店，沒有人對這兩人組的到來表示驚奇。
柜臺內的費恩太太頭也不抬的說：“沒有房間了，你們恐怕只能睡大廳或馬廄。一人兩銅幣，如果你們要點吃的，每人再加一銅幣。酒不算在內。”
迪米伸手去兜里摸索零錢，但少女的反應比他更快。她掏出六枚銅幣，遠遠的擲在費恩太太桌上。自從因為沒有零錢吃了一次大虧后，少女就養成了隨身帶夠零錢的習慣。
“帝都附近總是這樣熱鬧嗎？”少女找了個沒人的地方，大大咧咧的靠墻坐下。
“新年的時候會更熱鬧。”迪米說，看了看周圍。他有些擔心少女能不能適應這樣的環境，少女的滿不在乎的目光讓他放了心。
【其實我比較想去侯爵府。】心靈世界里，小薇說。
【是想練習法術嗎？】少女回復，【你最近每天都在努力，偶爾休息一下也不錯。】
【不，只是想洗澡而已。】小薇說。
【……】
少女閉上眼睛。“完美之軀”帶來的過人聽覺讓她能聽清周圍人的每一句閑談。行商們忙著談論土豆的價格；幾名“野薔薇”在討論明年將即將退役的弟兄；更多人聚集在柜臺周圍，聽著那位穿著淡藍色連衣裙的瑪格麗特小姐（那個老太婆店主這么喊她）抱怨她沒事找事的妹妹安琪爾。
“只要安琪爾她一看到新鮮玩意，”瑪格麗特說，擺弄著自己的黑色發辮，“就馬上什么都不顧了——”
“等等，”忽然，聽眾里忽然有人開口，“剛剛的那個什么法，您還沒給我們解釋呢。”
“你說……”瑪格麗特小姐稍稍停頓，旋即反應過來，“哦，你是說新的圖書分類法？”