城外。
“章魚”戈爾丁焦急的踱著步。
作為北方列島最強大的海盜團之一，正打算在螺島是那個大展宏圖的戈爾丁打算給那位“蜘蛛”一個下馬威：在這片土地上，沒有人能忤逆他，哪怕恐怖的“蜘蛛”也不行！
戈爾丁最終挑中了巴拉日。在“蜘蛛”麾下的三個領主中，巴拉日是最弱小的一個。如果巴拉日毫無抵抗能力的死在自己手上，那“蜘蛛”應該懂得進退……
漆黑一片之中，戈爾丁一伙并沒有使用顯眼的火把。他們每個人都佩戴著閃爍著淡藍色熒光的袋子——習慣了使用“熒光術”的云上世界法師們大概無法想象，云下最窮兇極惡的海盜們，在夜晚里為了制造溫和的光源，大批飼養本土螢火蟲“囊螢映雪”式的照明。
只是正式開始進攻之前，戈爾丁遭遇了一點小小意外……
他麾下最重要的客將和斥候，讓他稍微等一會兒。她說，她在鎮子里發現了重要的親人，她必須等待他們一起行動。
“那真的是……你的親人嗎？”戈爾丁焦急的嘟囔。
靠在樹上的身影微微動了動。
“他們很快就會來。”她淡定的說。
戈爾丁焦急的跺了跺腳。對方并不是他的部下，雙方只是合作關系。他也不能強行命令……
幾天前，當她幾乎是從天而降的出現在戈爾丁的營地里的時候，僅僅是自衛性質的出手，就讓戈爾丁嗅到了他許久沒有感到過的死亡氣息。按北方戰士們的傳統，就算她直接殺掉自己成為新的船長，也沒什么大不了的。
幸好她對此似乎并無興趣。最后，戈爾丁與這個操著奇怪口音的女性達成了一致，她會作為斥候幫他三次，而作為報酬，事成之后他要把對方送到茨維克島。
正如戈爾丁所期待的，她不費吹灰之力就把鎮子里的情況查探的清清楚楚。壞消息是，巴拉日今晚似乎在陰謀對付誰，正在徹夜集結兵力；好消息是，她說這巴拉日想對付的兩個人可能正好是她的親人，戰斗力上和她同樣強大，完全可以抵消巴拉日那可笑的戒備。
終于，隨著一陣急促的腳步聲，海盜們期盼的人影出現在了他們面前。
一男一女。看上去個子不高。
“你們就是……”戈爾丁拆著嗓子喊道。
但那兩人就像是沒看到戈爾丁一樣，徑直從他身邊走了過去。戈爾丁魁梧的身子不由得僵了一僵。
……
看到樹下籠罩在淡藍色光芒下的身影，少女臉上綻放出笑容。
迪米的眼眶濕潤了。
曾經認為自己依然兩次失去家庭的男孩，再一次看到了自己的親人。
傳奇秘儀戰士。
那個嬌小的身影。
“母……”
……
那人正是麗琴妲皇后。
帕拉梅德斯先生一直關注著純白之城的戰局。相比少女或迪米，麗琴妲皇后的精神力更加醒目。被伊奧尼亞打落云海之后，她再次蘇醒時已是云下世界的崇山峻嶺之中。
然后，餓昏頭的她就扎進了海盜們的藏匿處，把海盜頭子戈爾丁暴打了一頓之后，成為了他們的座上賓……
麗琴妲的環奧卡德語比少女和迪米好得多，和這些北方戰士交流的時候沒有任何問題。在了解到自己所面對的情況之后，麗琴妲也決心盡快前往茨維克島，而戈爾丁也趁機提出了自己的要求。
正好需要海盜們提供船只的麗琴妲沒有反對。黃昏之前，麗琴妲就潛進了鎮子。發現迪米和少女之后，她便悄無聲息的留下了用云上通用語寫成的字條。
淪落在云下世界螺島上的三人，此時終于聚在了一起。
……
“母……”
麗琴妲眨巴下眼。