同一時間，芝加哥市。
邦德坐在街邊一輛不起眼的黑色轎車里，舉著電話機問“什么情況什么叫現在沒有會電腦的人”
“就是說，目前組內的技術人員全都去盯著霍金斯鎮了，暫時脫不開身。”
i6的聯絡員無奈道。
“布萊恩”邦德皺眉，“他怎么了”
聯絡員平穩地回答“按照規定我不能說。非常抱歉，邦德特工。”
邦德無聲地思索了片刻，開口試探說“如果我遇到的情況比霍金斯鎮還要嚴重呢”
“可能性不大，不過我還是會如實上報的。”
聯絡員是在不明顯地暗示他，霍金斯鎮的事態已然發展到了比較夸張的程度，“你在芝加哥發現了什么”
“一個在街頭流浪的變種人青少年團體。”說話間，邦德的視線投降漆黑的窗外，神情和聲音格外冷靜，似乎對霍金斯鎮的消息無動于衷，“他們的頭領是個有著制造幻覺能力的小女孩，另一個和她關系很好的孩子代號叫11，能夠使用精神力移動物體。”
聯絡員立刻反應過來，在電腦上敲敲打打搜索起來“之前在你和弗格斯懷特對峙時襲擊你的超能力者，就是運用精神力舉起貨車向你砸過來的你確定她和這位名叫11的女孩是同一個人11與其說是未成年給自己取的代號，倒更像是”
“實驗體的編號。”邦德接話，“我也是這么認為的。失去懷特的下落后我始終跟著這群孩子，然后發現弗格斯懷特在有意誤導我們。11和她的同伴并不是懷特的同伙，相反她們是去殺他的。”
聯絡員動作一頓，發出迷茫的聲音“啥”
“11和另一個制造幻覺能力的女孩卡莉，很可能來自同一個變種人實驗室。我設法竊聽了她們的對話，得知她們手腕上有相似的編號，卡莉還管11叫姐妹，盡管她們長得一點也不像。”
邦德飛快地說，“她們的小團體內部有一個復仇計劃，針對的是當年實驗項目的管理員及研究員。”
“這和我們的前特工弗格斯懷特有什么關系”聯絡員一頭霧水地問，“難道說他”
“在我抓住弗格斯懷特的那天，他正要去和某個被稱為布倫納博士的人見面，你能不能先替我查下這個人”
“沒問題，給我兩分鐘的時間，美國，布倫納，博士布倫納，布倫納”
聯絡員滑動著鼠標，目光從電腦屏幕中央成排的布倫納上一掃而過，忽然間，他注意到了一個有著特殊身份的布倫納博士，不由得倒抽一口涼氣，“馬丁布倫納，就職于美國能源部，是印第安納州霍金斯國家實驗室的前任負責人，一年前他在職位上無故失蹤，調查報告上稱他已經死了”
這么說，邦德和布萊恩的任務竟然有一部分重合了，都和霍金斯實驗室有關
“他沒有死。”
邦德斷言，“與證人保護計劃類似，他在霍金斯鎮搞出來的東西出了紕漏，于是實驗室負責人換成了現在這位，他則以假死的名義被帶到其他地方保護起來。然而不知怎么回事，他還活著的消息被泄露出去。
“弗格斯懷特應該是投靠了美國人，正要和布倫納博士接頭，卻遭到了那群未成年變種人的襲擊，好不容易脫身后又被我逮到”
“那他可真夠倒霉的。”聯絡員由衷說。
“也足夠幸運，這樣還沒死。”邦德說，“我需要你們幫忙追蹤馬丁布倫納的所在位置，再利用他把弗格斯懷特給引出來。”
一時間，霍金斯鎮仿佛成為了世界焦點，詹姆斯邦德追查實驗室上一任負責人的蹤跡時，艾什柯本也在和這一任的負責人溝通。
只有布萊恩，終于決定放棄他們的雙人自行車。
“這樣不行，我們離實驗室還有一段距離。”
靠近有人煙的地帶以后，布萊恩收起武器回身對同伴說，“自行車騎到那就來不及了，我得去搞一輛車。”
他不等其他人回答，十分有行動力地跳下車架，踉蹌了一下后快步走到附近的自助停車場，隨手試了幾輛車的車門很好，有一臺車車門沒鎖。