“百分之五十的發行抽成？發行費用還要單獨核算？”徐立功懂得好萊塢的發行規則，說道：“安德森先生，這部電影是在北美發行，我記得北美發行抽成慣例不是百分之三十左右嗎？”
羅南膚色很白，心卻是黑的：“沒錯，一部好萊塢電影在北美發行，通常發行抽成在百分之三十左右。但是！李導演，徐先生，《臥虎藏龍》不是好萊塢電影，這是一部外語外電源！你們在中果才是本土發行，現在我們談的是《臥虎藏龍》的海外市場發行版權！”
李安和徐立功對視一眼，發現對方說得如此有理，瞬間竟然有種無言以對的感覺。
但徐立功是個生意人，立即撇下這話不提，說道：“發行費用太高了，李導演是好萊塢知名導演，他在北美有廣泛的知名度，單是這點就能吸引大批觀眾。”
既然談生意，又確定己方占據有利地方，羅南言辭犀利起來：“兩位，恕我直言。李導演的之前的兩部片子，《冰風暴》投資近兩千萬美元，北美票房只有800萬美元。”
他看了李安一眼，說道：“抱歉，李導演。我只是實話實說。”
李安臉上只有略帶局促的笑。
羅南的話還沒有完：“去年上映的《與魔鬼共騎》，制片成本高達3500萬美元，北美票房只有……63萬美元。海外版權到現在還壓在環球影業手里賣不出去。”
這些都是可查的數據，李安和徐立功根本無法反駁。
“因為這兩部影片。”羅南直接說道：“李導演上了好萊塢很多公司的黑名單，這不是假的吧？”
既然看中了這部片子，羅南肯定會做充分的準備：“李導演前面兩部電影失敗了，這部《臥虎藏龍》又帶著鮮明的作者風格，發行方的風險非常大，兩位不可能讓我們獨自承擔風險吧？”
徐立功腦袋快速轉動，又說道：“安德森先生，我們先不討論其他。你精通東方文化，必然了解北美有數量眾多的華裔，其中武俠電影愛好者不計其數，而且思想早已西化，這都是潛在受眾。”
羅南笑了笑，說道：“作為一部武俠片，這部電影的表現形式沒有足夠好，武術動作的設置也過于浪漫，完全強調飄逸和輕靈的場面，讓人看起來總有不夠暢快的感覺，雖然中國武俠歷史當中對劍和氣的確是非常的尊崇，但是武俠的概念遠遠不止于輕靈飄逸吧？”
“首映我就坐在普通觀眾中間，你知道他們怎么評價這部片子嗎？”羅南也不用人回答，直接說道：“現場很多觀眾說這是一部科幻片！”
聽到科幻片這個詞，徐立功和李安的臉都有點發黑。
羅南不管這些，繼續說道：“不要跟我談理念或者其他形而上學的東西，我是發行商，只談市場和商業，《臥虎藏龍》顛覆式的武俠形式與內容，對待傳統的武俠片愛好者并不友好。而在普通西方觀眾眼中，這種飛來飛去的片子，根本就是科幻片。”
他看著李安和徐立功：“別忘了，這還是一部外語片！這樣一部先天就有缺陷的電影，發行方要承擔多大的風險？”
李安似乎受到了點打擊，一句話也不說，原本《與魔鬼共騎》的慘敗，就讓他信心受損，這時都忍不住懷疑拍攝《臥虎藏龍》是不是錯了。
但他終歸是個意志比較堅定的人，很快就穩住了心神。
徐立功有那么一刻，都想放棄談判，干脆把片子以600萬美元賣給米拉麥克斯算了。
商人終究唯利是圖，能多賺一點機會根本不會輕易放過，徐立功黑著臉，說道：“總收入百分之五十的發行抽成太高，這部片子是融資拍攝，這樣的條件我無法跟合作方交待。”