不出她所料,她一進門正是洗臉的韓秀峰便笑道:“鈺兒,幫我給郭大人寫封信,告訴郭大人我們到通州了。”
“我就是為這來的。”任鈺兒嫣然一笑,走過去打開考籃,取出筆墨紙硯。
韓秀峰放下手巾,推開窗戶遙望著遠處的城門,嘆道:“南通州北通州,南北通州通南北!北通州我去過,不過那會兒真沒想過能有來南通州的這一天。”
“任鈺兒磨著墨水笑道:“我也沒想過能來南通州,不過這對子倒是聽說過。”
“下聯是怎么說的?”韓秀峰饒有興致地問。
“東當鋪西當鋪,東西當鋪當東西。”
“想起來,就是這個,只是聽起來沒上聯大氣。”
“這是自然,”任鈺兒磨好墨,拿起筆道:“四哥,這對子其實不難對,想工整容易,想對得跟上聯那么大氣就難了。”
“那你對一個來聽聽。”韓秀峰坐下笑道。
任鈺兒心想問別的事我不懂,這種事你能難倒我,不禁笑道:“四哥,對對子是可以套的,上聯是以南北作對,剛才那個下聯便以東西作對,直接用‘東西’套就行了。您想要多少,我就能給您對出多少。”
“真的?”韓秀峰將信將疑。
“騙您做啥,”想到韓老爺這次去上海要辦的差事,任鈺兒脫口而出道:“東買辦西買辦,東西買辦買東西。四哥,您覺得怎么樣,工整吧,貼切不?”
韓秀峰樂了:“還真是,再來一個!”
“東渡口西渡口,東西渡口渡東西;東學堂西學堂,東西學堂學東西;您老家不是叫走馬嗎,也可以以此作對,東走馬西走馬,東西走馬走東西!”對到這里,任鈺兒又忍俊不禁地說:“真是要多少能對出多少。”
“那換一個呢,別再以東西作對呢?”
“換一個也容易,可以以大小,也可以以古今作對,大賭場小賭場,大小賭場賭大小;古學者今學者,古今學者學古今;還可以以好壞或左右作對,好判官壞判官,好壞判官判好壞;左護衛右護衛,左右護衛護左右……就是個文字游戲,很容易的。”
果然是才女,韓秀峰既佩服又羨慕,搖頭嘆道:“可惜了,可惜了。”
“可惜什么?”
“可惜我娃不在身邊,要是在身邊我就聘你為西席,請做我娃的先生!”
看著韓秀峰一臉遺憾的樣子,任鈺兒啼笑皆非,心想本以為你可惜我不是男兒身,就算滿腹經綸也考不了功名,結果根本不是。