“我在。”
“簡。”
“我在。”
“簡。”
簡沒有再回答，卡萊爾聽著她微弱的心跳聲漸漸停止跳動，拼命給她做心肺復蘇，企圖讓她重新活過來，然而這些都是無用功。
他停下來，突然一口咬上了簡的手腕，溫熱的人血帶著玫瑰花的甘甜氣息涌入他的口腔，從變成吸血鬼，他從來沒有嘗過這樣的美味，吮吸著這樣的鮮血，他干涸的靈魂仿佛在歌唱，卡萊爾好像分裂成兩個人，一個在怒吼著讓他停下來，另一個在拼命汲取更多美味。終于，他還是停了下來，用力捂住自己的嘴，同自己的吸血鬼本能做斗爭。
卡萊爾在原地等待了很多天，希望奇跡能夠出現，直到尸體開始腐爛他才放棄希望。把簡安葬在這里，卡萊爾開始想辦法結束自己的生命，他腦中閃過各種死法，每一種都切實可行。
最后他還是想起了簡死前說的話，想起了簡身上的諸多疑點，懷著未來重逢的一絲希望，卡萊爾踏上了簡指引的道路。
17世紀的簡生命已經終結，19世紀的簡人生才剛剛拉開帷幕。
簡猛地睜開眼睛，大口大口喘著氣，之前傷病帶來的痛苦給她留下了深深的心理陰影。通過身體遺留的記憶，她明白現在自己變成了19世紀初的英國鄉紳家長女，一個8歲的小女孩。家中夫妻二人共孕育了5個女兒。每個孩子之間差1到2歲，如此高頻率的生育，簡不由得有了一個可怕地猜想，這個家庭是不是迫切的需要一個男繼承人
但很快簡就沒有精力思考這些問題了，她開始感覺渾身發冷，身體抖得停不下來。“天啊，”簡在心中痛苦的想，“我不會剛穿越就病死吧”
過了大概10分鐘左右，寒戰發作過去了，簡的身上變得滾燙，恍惚間她覺得自己變成了噴火巨龍，吐出的氣都帶著火星。
用盡全力搖了搖鈴，簡陷入了昏睡。
再次醒來，簡感覺胳膊被人按住，隨后傳來了劇痛，接著有液體順著她的胳膊滑落下來，一陣血腥味傳來，她拼命抬起頭想看看發生了什么“放血療法。”
她的頭砸在了枕頭上，兩眼無神，當然是放血療法，不然還有什么治療方式呢她諷刺地挑了挑嘴角，自己為什么還要對這個時代的醫術抱有希望呢
眼前一黑，簡又陷入了昏睡。
“抱歉，班納特先生，班納特太太，我無能為力。”史密斯醫生臉帶愧疚說著。
班納特太太身體一軟，差點暈倒，她的淚迅速流了下來“哦，我可憐的簡”
班納特先生臉白了白，還是堅持說著“難道就沒有別的辦法了嗎”