伊文斯太太有些難過，小姐竟然這么討厭她做的菜，但就連班納特太太也沒有時間安慰她。
一番兵荒馬亂，簡躺在自己的床上，其他人都被擋在房門外，只有卡萊爾在屋內給她看病。
在卡萊爾面前，簡毫不掩飾的表達了她對黑暗料理的痛恨，聽到她竟然因為這個理由吃不下飯，卡萊爾心疼又好笑地安慰著她。
打開門，向班納特夫婦訴說了原因。班納特先生松了口氣，班納特太太拿手絹擦了擦眼淚，抱怨著“這個挑剔的姑娘，差點要嚇死媽媽”
伊文斯太太捂住嘴哭了起來。她的丈夫早逝，她還要靠給班納特家當廚娘養活自己和孩子，小姐這么討厭她的廚藝，她要被辭退了。
班納特先生有些頭疼地說“不用擔心，伊文斯太太，你不會被辭退的。”
這場鬧劇讓所有人心力交瘁，唯一的好處是，簡得到了自由吃飯的權利，畢竟挑食總比餓死強。每次吃飯前，簡總要詢問菜品，一旦出現味道可怕的食物，她就會讓女仆把自己指定的食物端到臥室單獨進餐。
卡萊爾成了班納特家的朋友，他自稱17歲，父母雙亡，繼承了父母的一筆遺產，在附近買了一座小屋居住。因為熱愛醫學，所以去游歷多個國家學習醫術，現在來到這里，因為喜歡這里的風景和氣候，所以在這里定居下來，之前白天不出門是因為他要做一些研究。
現在的班納特先生還是一名28歲的青年，風度翩翩、學識淵博、性格溫和的卡萊爾很快變成了他的至交好友，和卡萊爾交談，班納特先生根本覺察不到兩人11歲的年齡差，奇怪的是，好像卡萊爾才是年齡大的那個。班納特先生把這歸結于游歷多國增加的閱歷感。
在他的積極介紹和卡萊爾的用心接觸下，卡萊爾成功的融入了周圍的鄉紳團體中。在參加舞會時，因為對卡萊爾的喜愛，班納特太太賣力的宣揚卡萊爾的醫術，尤其是他治好了簡的肺炎，這讓卡萊爾在附近地區聲名鵲起，收入頗豐。
最近簡在憂愁一件事，她在屋里發現了老鼠，雖然只有一只。那天她正在午睡，突然被“吱吱”聲吵醒，迷迷糊糊中她以為是家具老化發出的聲音，這種情況并不罕見，尤其是在老房子里，但是這種聲音越來越響，而且似乎離她越來越近，簡睜開眼，視線與地上的一只黑老鼠對上“啊”
一聲尖叫沖向云端，女仆安娜快速推門進來，在簡的示意下，她拿著一根木棍身姿矯健地撲向了老鼠。
女仆和老鼠在房間里進行激烈地追逐戰，最終老鼠不敵女仆，被一棍子敲死在墻角。
簡有些驚魂未定，她看著安娜把老鼠清理出去，開始為自己的居住環境衛生深深擔憂。