這一天奴隸主正在遛狗的時候，杰斯拉行色匆匆的小跑過來，人還沒到聲音已經先到了，“老板，保護傘公司剛剛來了電話，最近三天舊金山出現了近千人住院。”
來了！謝菲爾德精神一震，沒想到這個時空的大流感是從西海岸登陸的，而不是和歐洲接觸過多的東海岸，臉上奇特的表情一閃而逝，謝菲爾德保持著剛剛的姿勢狐疑道，“是不是搞錯了，也許事情沒有這么嚴重？西海岸人口密度低，不會出現大事的。”
“這些住院的人都伴隨著發燒和咳嗽，似乎和歐洲的大流感一樣的癥狀。聽說舊金山市政府已經感覺到事情嚴重了。”杰斯拉提及了當地的情況，鄭重道，“老板，我們是不是給保護傘公司下一道命令，讓他們小心一點。”
“這倒是實話，我們管不了別人。管理自己還是做得到的。”謝菲爾德點頭，揮手讓杰斯拉去安排，不忘記囑咐道，“也給阿靈頓發電報，讓安妮做好準備。”
波士頓各大醫院，無數醫生對著洶涌而來的病人束手無策，一個醫生哀嘆道，“我這一生中都沒有見過如此多的病人。”
隨后波士頓環球報以大流感登陸美國為標題，指出了歐洲這種這種致命的病毒已經開始在國內肆虐，波士頓街頭在短短幾天之內風聲鶴唳。
緊接著芝加哥出現大量流感病人，伴隨著發燒和咳嗽涌向這座城市的各大醫院。紐約街頭，咳嗽的人在上班當中，得到了無數人的注目禮。
在舊金山首先出現大流感之后，合眾國國內的各大城市在短短幾天之內，都爆發了大流感，這一次的流感爆發顯然比很多報道上的更加致命，大流感已經變異，傳播力道和威力都更上一層樓。
紐約、波士頓、匹茲堡、芝加哥、舊金山、洛杉磯、僅僅過了兩天，休斯頓也出現了大量病人住院的消息，整個合眾國的公民，通過報紙也能感覺到那種風聲鶴唳的恐怖氣氛。
芝加哥，一個工人早上起來吃過早餐，中午在工廠上班，晚上妻子就接到了死亡通知單。紐約市三天的功夫，已經有上千人失去了生命，火葬場生意興隆，大蘋果城痛哭流涕。
“老板，保護傘公司從舊金山醫院得到的消息，第一批病人死亡大多數在三天之內，死亡率將近百分之八。”杰斯拉通過聯絡舊金山的保護傘公司，把當地真實的情況告知給了謝菲爾德。
“百分之八，確實是很致命的病毒。”謝菲爾德沉默了一下，似乎這一場大流感還有潛力可挖，如果條件還算可以的白人社區是這個死亡率，那么更加貧困的黑人社區呢？乃至于封閉環境的監獄呢？
“這一場流感比戰爭更加的致命，我們必須呼吁聯邦政府，乃至于各地警察對肆意傳播的流感采取措施。”謝菲爾德站起來來回走了兩步，“在新奧爾良晨報上呼吁，要求警察對一些已經出現流感的社區進行封鎖，就說這是公民的普遍意愿。對于故意傳播流感的病人，要予以監禁措施，將他們關進監獄。只有強大的執法力度，才能讓公民免于流感病毒的危害。”