伴著錄音中的boba,dadoveviene”再度響起,安室透也漫不經心的發問“有聽見什么不得了的嗎柯南君。”
柯南“”
他有些賭氣的撇過頭去“沒有。”
錄音再度放送,安室透將自己的手機比到采音處,短短的一句話人耳聽起來的確明晰,可讓機器來聽,用免不得有些粗噶失真。
等待著軟件的分析結果,安室透挑了挑眉看向賭氣意味毫無掩飾的小偵探“難道是被發現了。”
小偵探梗著腦袋,半晌點了點頭。
柯南從兜里掏出了藍牙耳機,看著靜靜躺在手心的小道具,語氣深沉“不但如此,他還向我下了戰書。”
“戰書”
“嗯。”柯南點了點頭“假如我真的能找到那家伙的關押殺手的地方或者說,是那家伙的基地,就給我去自己發掘真相的機會,他絕不阻攔。”
柯南“安室先生”
小孩透藍的眸子由下及上的凝視面前的公安,聲音故意放輕“云宮先生,是你的同事嗎”
柯南心中不免疑云再起,他幾乎抑制不住的將那個可怕氣質的云宮律往黑衣組織上靠的行為。
“并不是哦。”
安室透搖了搖頭,干脆利落的否決了這個猜測,他看著聰明到嚇人的小孩,學著對方把聲音放輕“非要說的話,退一萬步來講,店長最多是我的同行。”
“啊對了,而且可能是業內龍頭企業的同行。”
這個聽起來未免過于接地氣的形容讓柯南呆了呆。
“龍龍頭企業”
柯南嘴角抽搐“原來那一行也要看業績的嗎”
“不然呢。”安室透聳了聳肩,翻譯軟件的結果已經加載了出來,他點開解析結果,漫不經心的結束對話“不然你以為如何區分上下層,這一行也是工作,本質上來說和正常人一個違法一個合法的差距罷了。”
意大利語直譯難免會有些譯制腔的刻板,索性云宮律與那個殺手的對話不過三兩,因此接收起來倒還好。
前面兩句只是普通的質問炸彈從何而來,翻譯給的答案也不痛不癢,殺手根本沒有給出任何有效信息。
真正重要的在后頭。
“dierach”安室透模仿著這個短句的發音,皺眉看著翻譯的內容。
“以拉赫”
“是常作女性名字的詞匯,在歐洲還算流行。”柯南已經拿回了自己的手機,他飛速的瀏覽著搜索引擎上有關這個名字的信息“意思是力量、橡樹”
安室透摩挲
著下頜“似乎只是一個普通的名字呢,有什么特別的寓意嗎錄音里聽起來,那個家伙在說出這個名字后,云宮可是很生氣呢。”
難道是什么很重要的人u”
柯南也跟著猜測到。
夜晚的并盛町也是和諧安寧。
建造在地下的基地延伸不知多遠,直降的電梯停在了實驗室門前,運動鞋的鞋底砸在金屬質地的地板上回聲清脆,云宮律把玩著今天收來的匣子。