他們快步來到后方的街道，走過街道，進入前方的名士夜總會，夜總會燈光昏暗，舞臺的正中三名****正在搔首弄姿挑逗著在場的顧客，顧客們在酒精的麻醉下一個個興奮的舞動著身體。
他們尋找后門離開的時候，經過洗手間，一名身穿機車服的男子湊上來想要跟林格妮套近乎，卻被林格妮一把扼住了咽喉，然后屈起右腿的膝蓋狠狠頂在那男子的兩腿之間，機車男子連吭都沒吭就被林格妮制住，現場嘈雜混亂，根本無人關注這邊發生了什么事情，林格妮在羅獵的掩護下，將那名男子拖入洗手間內，迅速扒下那男子的衣服。她換上男子的衣服，解開發髻，和羅獵并肩走出了洗手間。
羅獵也在這段時間內將假發和胡須摘掉，有多名西裝革履的男子來到了夜總會內，不過夜總會變幻的燈光讓他們尋找目標變得異常困難。
羅獵和林格妮決定從正門離開，兩人來到門外，林格妮看到外面的一排機車，她嘗試著摁了一下遙控，并沒有花費任何功夫就找到了屬于機車男的比亞喬摩托。
她將車鑰匙丟給了羅獵，羅獵來到摩托車旁，啟動了引擎，林格妮坐在他的身后，單手摟住他的腰，此時從夜總會內十多名彪形大漢沖了出來，其中兩人還攙扶著那個被扒去衣服只剩下內褲背心的機車男。
一群機車黨沖出夜總會的時候，羅獵已經駕駛著摩托車轟鳴著駛入了大路。
十多名機車黨慌忙去取車，爭先恐后地追趕上去。
羅獵駕駛著摩托車駛入布拉格的車河之中，他車技很好，在車流中來回穿梭，林格妮轉身看了看，那群機車黨仍然在窮追不舍。她舉起了手槍，瞄準一輛最接近他們的機車，扣動扳機，子彈準確命中了機車的前輪，那輛機車頓時失去了控制，駕車人因為慣性飛向了半空，重重摔在地上，后方的汽車因為擔心撞到他而緊急變向剎車，這直接造成了后面的車輛來不及躲避撞在了前面汽車的側門上。
羅獵在車河中不斷改變著方向，林格妮看到后方再無機車黨追來這才松了口氣。可她的神經馬上就緊繃起來，因為對面，有一輛越野車正朝著他們迎面駛來，那輛越野車經過特殊改裝，鋼板很厚，其實就是一輛小型的裝甲車，一輛本田躲避不及被越野車側面撞擊，如同被刀斧斜行削掉了小半個引擎蓋。
羅獵非但沒有減速甚至沒有任何變向的打算，他加大油門向前沖去，在距離那輛車還有一段距離的時候，大吼道：“坐穩了！”
林格妮感覺摩托車的前部突然上提，她下意識地抱緊了羅獵的身體，摩托車原地騰空而起，落在了對方車輛的引擎蓋上然后繼續向上沖去，在轟鳴聲中駛過車頂，越過這輛越野車落在車尾后方。
林格妮轉身射擊，瞄準越野車的后輪接連開槍。
羅獵駕駛摩托車全速前進，很快他們就消失在車河之中，那輛越野車因為后輪被林格妮擊中而爆胎，車輛撞擊在護欄之上，從車內下來了四名西裝革履的男子，他們全都屬于情報六處，其中一人狠狠用槍托砸在引擎蓋上。
羅獵和林格妮已經充分考慮到了今晚會面可能的后果，羅獵將摩托車停在路邊，兩人沿著河畔的小路繼續前行，走出不遠就是列儂墻，他們提前租好的汽車也停在附近。
他們上了車林格妮馬上脫掉這身帶著煙味的衣服，在后座換上了她自己的衣服，將頭發扎成馬尾，她用掌上電腦查了一下道：“去郊區，那里有一座安全屋。”
羅獵根據林格妮給出的地點導航駛入了主路，兩人的心情都有些凝重，今晚麥克肖恩的死必然會引起軒然大波，很可能會導致情報六處出動最精銳的特工來對付他們。
林格妮憤然道：“一定都是明華陽的陰謀。”
羅獵道：“你怎么知道？”
換好衣服的林格妮從扶手箱處爬了過來，她將手中的照片晃了晃，羅獵看了一眼，也認出那小女孩是幼年時的林格妮。
林格妮道：“這張照片是我們一家在鹽礦秘密實驗室內拍的，也是……我們最后的一張合影。”說起這件事她難免傷感。
羅獵伸出手輕輕摸了摸她的后腦勺，以此表示安慰。
林格妮轉臉偷偷抹去淚水：“我沒事！”
羅獵道：“這么說，明華陽已經知道了你的身份，他還把你的資料提供給了情報六處？”