卡爾斯托克頓興奮道：“這已經不能單單用最大一宗販毒案件來形容了，湯姆，這宗案件所涉及到的鴉片總量將會是全國其他破獲的案件的總和，天哪，我真不知道這案件曝光后將會引發怎樣的轟動。”
曹濱道：“卡爾，我能理解你的興奮心情，但我想說的是，你的興奮有些早了。”
卡爾斯托克頓猛然一怔，道：“湯姆，你這話是什么意思？”
曹濱輕嘆一聲，道：“比爾萊恩藏匿的貨物多達兩千噸，而這兒只有兩百噸，卡爾，金山還有一千八百噸的鴉片等著你查獲。”
卡爾斯托克頓登時傻呆。
警察辦案，其動力一方面來自于職業使命，另一方面則來自于立功晉升。對普通警員來說，或是對剛穿上警察制服的小年輕來說，其辦案動力可能更多地來自于使命感，但對于混到了警司職務的卡爾斯托克頓來說，使命感或許還會存在，但肯定處于嚴重缺損的狀態。查獲了一宗總數量高達兩百噸鴉片的答案，足夠讓卡爾斯托克頓攢夠了立功晉級的資本，因而，對剩下的那一千八百噸鴉片，卡爾斯托克頓只會感覺到無比的壓力，卻毫無動力。
“湯姆，你是在跟我開玩笑的，是嗎？”呆傻中，卡爾斯托克頓明知道曹濱所言多半為真，但還是寄予了極大的希望，當做是曹濱再跟他玩笑。
曹濱稍一頓，道：“我查獲的消息是比爾萊恩的手下私吞了他的貨物，總數高達兩千噸。當然，我并沒有親眼看到這些貨，但我相信，我的消息來源是真實的。卡爾，我知道這個消息對你來說并不是一件值得開心的事情，所以，我才會對你說，你興奮的有些早了。”
卡爾斯托克頓道：“湯姆，如果你真的把我當成朋友的話，我希望，你能將這個信息深埋在你的肚子里，如果被別人知道了，我的生活將會徹底被打亂，這一千八百噸的貨物將成為壓在我頭上的一座大山，讓我吃不下睡不著。湯姆，我求你了。”
曹濱很能理解卡爾斯托克頓的苦處，查獲了這起案件，立功晉級自然是沒的說，但是，假若上峰知道另有九倍的鴉片被藏在金山的某個角落中的話，那么，這任務自然會落在卡爾斯托克頓的身上，將這一千八百噸的鴉片找出來了，自然不用多說，那卡爾斯托克頓繼續立功，繼續晉級，但若是找不到，恐怕其結果只會讓人難堪。
找到這些貨物或許不難，但問題是，貨主比爾萊恩并未捕獲，他勢必卷土重來，而任何一個擋在他面前的人，都將處在危險當中。
對卡爾斯托克頓來說，身上的警服已經不再那么的神圣，已然成為了一份討生活的職業而已，能安安穩穩的拿份薪水過著體面的生活，又何必冒著危險去履行那份倒霉的職責呢？
“卡爾，我非常理解你的難處，換做了我，也會有和你一樣的顧慮，但是……”曹濱說到了轉折處，停了下來，靜靜地看著卡爾斯托克頓，嘴角處揚起了一絲不易覺察到的笑容。
聽到了曹濱口中的但是，卡爾斯托克頓登時緊張起來，呆呆地回看著曹濱，等待著曹濱最后的宣判。
“但是，卡爾，你也要理解我的難處。比爾萊恩是我安良堂的仇人，我不能放任他輕松離開金山，二十年來，得罪我湯姆，得罪安良堂的人，不管他是誰，必須得到應有的懲罰，這一規矩，從不能被打破。”曹濱的神色越發嚴肅，渾身上下透露出一股子不可冒犯的尊嚴。“而剩下的那一千八百噸鴉片，將會是讓比爾萊恩留在金山并逼迫他現身的唯一希望。所以，我不能幫你隱瞞這個事實。”
卡爾斯托克頓黯然搖頭，道：“湯姆，湯姆！你讓我說你什么好呢？早知道是這樣，昨晚上我就不該聽你說話。”
曹濱淡然一笑，道：“我說過，我能理解你的難處，我還說過，你是我的朋友，卡爾，我們認識也有十多年了，你聽說過我湯姆為難過朋友嗎？”