那一刻，黛安萊恩猶如五雷轟頂，思維登時嵌頓，整個人都處于麻木狀態中。
這種麻木狀態至少維持了半個多小時，之后，黛安萊恩才慢慢清醒過來。
黛安萊恩不敢確定父親比爾萊恩在不在這片尸體當中，但她很清楚，即便父親僥幸逃脫了被殺戮的命運，那也是元氣大傷，恐怕再也無法組織起足夠的力量來對抗漢斯。如此絕境下，黛安萊恩非但沒有絕望，反倒生出了一股子不甘失敗的擰勁來。那批貨已經落到了警察的手中，再想奪回來已然成了妄想，黛安萊恩生出的擰勁只是想殺了漢斯，為父親，為戴維斯科特，同時也是為了自己而報仇雪恨。
鐵下心來的黛安萊恩開始盯梢安良堂，她了解漢斯，那是一個卑鄙小人，同時也是心狠手辣的男人，安良堂毀了他的發財夢想，那么漢斯一定會報復安良堂。
盯梢的結果便是讓她看到了這場兇殺案的現場。說是現場，也不過就是在外圍看看熱鬧，至于那兩幢別墅中究竟發生了什么，黛安萊恩卻是無法親眼看到，也只能是聽一聽周圍人們的議論，并從中辨析出對自己有用的信息來。但是，看熱鬧的人們說什么的都有，使得黛安越聽越是糊涂。
就在黛安萊恩準備要撤出的時候，警察們開始往外抬尸體了，當黛安萊恩看到那四具死在飛刀之下的尸體的時候，心率驟然狂飆起來。
五年前，剛涉人事的黛安萊恩第一次見到漢斯的時候，便喜歡上了這個個頭不高但十分干練且長著一張比起西方洋人要清秀了不知多少倍的臉龐的東方男子。那之后，只要有機會，黛安萊恩總是要纏著漢斯，讓他傳授自己幾招來自于東方的技擊技巧。漢斯一身所學頗多，應付黛安萊恩綽綽有余，原本并沒有打算向黛安萊恩展示他的飛刀絕技，但黛安萊恩醉翁之意不在酒，白天黑夜地纏著漢斯，終于被她撞到了漢斯在溫習飛刀技藝。
因而，當黛安萊恩看到了那四具尸體脖頸處的飛刀傷痕的時候，只一眼，便斷定兇手必是漢斯無疑。
黛安萊恩無法知曉被殺死的這些究竟是何人，而漢斯又為何要對他們痛下殺手，但黛安萊恩卻判斷出那些尸體上的致命傷絕非是漢斯一人所為。
女人多習慣依賴自己的直覺，而黛安萊恩的直覺告訴她自己，漢斯的幫手一定是來自于他的國家。既然是華人，那就非常容易辨認，而漢斯以及他的幫手，這些個華人肯定不會藏匿與華人聚集的唐人街。
這一刻，黛安萊恩改變了主意，決定不再被動去盯梢安良堂，而是轉變成主動找尋漢斯及其幫手的蛛絲馬跡。
這顯然是一個極為糟糕的決定，對黛安萊恩來說，她的能力突出點乃是格斗技擊方面，在跟蹤反跟蹤上只能說是勉強及格，至于在一個陌生的城市找尋一幫刻意隱藏的人，黛安萊恩的能力連及格都談不上。更何況，那耿漢以及他的內機局部下，在隱藏潛伏方面均受過最嚴格的的磨煉，莫說是黛安萊恩，就算是安良堂傾巢出動，也絕難捕獲到他的一絲一毫的信息。
但上了擰勁的黛安萊恩根本意識不到自己的愚蠢，離開了案發現場后便開始了她自以為聰明有效的查詢行動，以案發現場為原點，向四周擴大范圍，挨家挨戶地打探沿街商鋪，有沒有見到過舉止稍顯怪異的華人。
黛安萊恩開始行動的時候，曹濱依舊留在案發現場接受警方的盤查。卡爾斯托克頓領悟到了曹濱的意圖，做起戲來，頗為認真。為了更加逼真，現場盤查之后，卡爾斯托克頓還將曹濱請去了警局，正兒八經地走完了錄口供的各項程序，直到午飯后，才將曹濱送回了安良堂。