同一時間，那班火車抵達了金山火車站，緝毒署的兩名探員從昏睡中醒了過來，剛睜開眼，后脊梁骨便冒出了一片冷汗。
車廂的廂門關的合絲嚴縫，床鋪鐵架上的手銬還在，但鮑爾默父子卻不見了人影。
那兩名探員急忙叫醒了隔壁車廂的八名警員。
是誰救走的鮑爾默父子又是用什么辦法救走的他們
十個人，卻只能是面面相覷，他們根本不知道在這旅途中的最后一夜的最后四個小時中究竟發生了什么。
莫非，他們這十個人當中有著鮑爾默父子買通的內應么
每個人都這么想，尤其是那兩名探員，更是將對方列為了最該懷疑的對象。
但是，追查內奸并不在他們的職權范圍內，他們能做的只有是盡快聯絡到阿諾德署長，將案情匯報上去，并等著署長建立專案組對他們進行調查。
奇怪的是，當阿諾德署長得到了報告的時候，卻顯得非常平靜，就好像他早已經算準了一定會出這檔子蹊蹺案件一般。“先生們，不必垂頭喪氣，遭遇這種挫折非常正常，鮑爾默父子肯定不會束手就擒，他的手下應該是找了金山這邊的江湖幫派出手相助，你們雖然嚴格執行了嫌犯押送條例，但我們畢竟是經驗有限，條例中仍舊存在漏洞，這才被人鉆了空子。”
阿諾德說的倒像是那么回事，其實，他的內心和那十名當事人相差不多，都是震驚不已。只不過，他比他的那十名部下少了一個問號，他知道是羅獵干的，但是在第二個問號上，他的震驚程度卻不亞于那十名部下。
羅獵是怎么做到的呢
也正因如此，阿諾德下意識地去掩蓋內心中的這種震驚，結果卻掩蓋的有些過頭，給了部下一種實現知曉的感覺。從部下的反應中阿諾德意識到了自己的失誤，連忙進一步遮掩，好在那十名部下對自己忠心耿耿，并未想到其中居然會存有貓膩。
“以我們的力量顯然是無法追查鮑爾默父子的下落，但我們不能任憑鮑爾默父子逃之夭夭，所以，我們必須求助于當地警方，記住，不可泄露嫌犯的真實身份，只能為金山警方嫌犯相貌特征。”阿諾德安撫過部下情緒，開始實施他和羅獵和亞當布雷森事先商量好的計劃“另外，不得泄露案情，更不能泄露我已經來到金山的消息。明白了嗎”
其中一名探員問道“署長先生，依照我們三年前和警方簽署的聯合打擊毒品交易備忘錄的規定，我們求助于當地警方，那么，當地警方有權力了解相應的案情，如果他們堅持追問案情的話，我們該如何回應呢”
阿諾德署長沉思片刻，道“事實上，你們了解的也沒多少，這樣吧，如果當地警方要求你們必須透露案情的話，那么，就告訴他們，我們在紐約追查到了一個鴉片商剛剛購買了一批鴉片，而這批鴉片的來源則是金山，所以，我們才會選擇將這鴉片商押送到金山來追查此案。”
這似乎并不符合聯邦緝毒署的辦案流程和辦案規矩
但又想到這是署長先生在有意瞞著金山警方，于是，那倆探員也就順理成章的理解并接受了這種說辭。
那倆探員領到了命令，隨即趕到了金山警察局，接待他們的不過是一名普通警員，但當這二位探員亮出了身份證明后，那名普通警員立刻感覺到了事情的重要性，連忙敲響了埃斯頓局長的辦公室房門。