今晚很安靜，大都會也沒有人在呼喚超人，克拉克望著窗外的繁星點點決定給自己放一個小小的假。
他站起身，強打精神向浴室走去，結果卻不小心一腳踢翻了垃圾桶。
紙團和垃圾咕嚕嚕滾了一地，克拉克有些煩躁地嘆了口氣。
看來他去休息的決定是正確的，最近他實在太累了。
克拉克彎下腰，迅速將垃圾收拾好，不過在后退的時候又不小心踩到了一團紙。
好像有玻璃被踩碎的聲音，是錯覺嗎
克拉克疑惑地看了看腳底，又透視了地上那團紙。
什么都沒有。
一道模糊不清得黑影似乎在克拉克眼前一閃而過。克拉克發現自己的心跳好像暫停了一下，但仔細感受之后，似乎又是錯覺。
他茫然地回頭，還是什么都沒有。
陽臺的窗戶沒有關上，大都會的夜風將窗簾輕輕掀起，就好像有人正準備從外面走進來。
另一邊，格洛麗亞盡職盡責地保護大少爺弗蘭克來到克萊舍兄弟會真正的總部酒館地下20層。
這群律賊一直像是見不得光的老鼠一般，整日隱藏在黑暗里，延續著古拉格監獄里血腥的傳統和死板的家族式事業。據她所知，這里的統治者始終沒有換過，心狠手辣的長壽首領不知干掉過多少競爭對手。
格洛麗亞用默不作聲地跟在弗蘭克身后，突然有點后悔把弗蘭克和伯恩牽扯進這個世界。
她比誰都清楚律賊的殘忍之處，他們祖上曾被關在集中營里經受折磨，隨后又作為炮灰被派上戰場。他們將血腥的古拉格監獄徹底變成自己的領地，并且制定出弱肉強食的叢林法則，一旦有人敢冒犯，那么必然面臨不死不休的追殺。
如果等下弗蘭克沒騙過這群人，她得想辦法帶人跑路才行。格洛麗亞悄悄在角落里扔下幾個小道具，隱藏在眼睛里的微型攝像頭和掃描器已經將這里的隱藏通道呈現在她眼前。
有備無患。
不過她似乎有些多慮了，前詐騙犯的技術顯然一直未曾倒退，這些年在fbi的訓練下甚至可以說是有相當大的進步。
弗蘭克已經用自己那張故作愚蠢的臉和堪稱精湛的演技在短短幾句交談中就獲得了克萊舍兄弟會的信任，他就像個真正在黑邦長大的少爺一樣對所有潛規則了然于胸，甚至經常蹦出幾句黑話。
這是弗蘭克獨有的天賦。他會觀察這群人的反應，并且及時調整自己的表現。他知道對方想要看見的是什么，同時他還很擅長轉移話題，制造矛盾，模糊焦點。
假冒的德拉納大少爺甚至已經和克萊舍兄弟會達成協議他們要在洛杉磯合作開一個賭場，利潤五五分。慷慨的大少爺一副不想被家里控制，只想要開拓個人事業的樣子，甚至十分無知地留下了自己的家徽戒指作為憑證。他醉醺醺地表示萬一自己沒有兌現諾言，俄羅斯人可以去洛杉磯找他爸爸。
克萊舍兄弟會簡直被這張香噴噴大餅迷昏了頭。