“看完了,臥槽”
“牛蛙”
“這咋想出來的,反轉太了”
“波洛這個偵探好像寫的有點來頭,是準備出續篇嗎”
“故事背景設置在國外,是不是想到了在國外出版”
“等我明天參加完頒獎典禮,立刻著手這本書的出版”
姜緣翻閱著楊超發來的消息,字里行間可以感受到對方激動的心情。
在最后兩句話上停頓了一下,姜緣才想起今天還是推理協會頒獎典禮舉行的日子。
如果確實獲獎了,自己應該能夠在第一時間收到系統的提醒以及獎勵。
姜緣想了想,對其中一條消息做出了回復。
楊超家中,盡管熬了個大夜,楊超也沒能補多少覺。
頒獎典禮在下午舉行,楊超此時正穿戴著正裝。
“怎么你簽約的作者獲獎還得你去領獎”楊超的夫人陳敏一邊幫忙系著領帶,一邊好奇地問道。
“嗯,對方身份有點特殊,我們準備之后再公開。”楊超說道。
陳敏聽著,覺得哪里有點怪怪的,怎么還有一種明星公開戀情的既視感
“男的女的”陳敏問道。
楊超頓時覺得有些好笑,回道,“之前不是說過了嗎就是妙妙喜歡的那個明星,姜緣。”
陳敏聞言有些驚訝,“那不是你吹牛說的嗎”
“雖然我也覺得有點離譜,但確實是這樣。”領帶系好,楊超站在鏡前打量了一番,滿意地點了點頭。
“而且今天有很大概率拿獎,也很難再找到第二個這么有文化的藝人了,性格也挺好相處的,就是花心了一點。”
楊超一邊拿起手機一邊補充說道,對姜緣很是推崇。
“那妙妙的眼光還挺妙的,確實挺有才華。”陳敏點頭道。
長達半分鐘,楊超都沒有回話,就在陳敏準備開口之時。
見到楊超猛然抬起頭,一臉激動道,“那是相當有才華”
陳敏面露不解。
就在剛才楊超收到了姜緣發來的消息,很短小但卻很震撼。
“羅杰疑案的英文版也完成了,也一起發到郵箱了,請過目”
這一次通過白銀寶箱開出的羅杰疑案,除了中文譯本之外還有最原始的正本。
之前嫌疑人x,姜緣也同時獲得了原文與中譯本。
但因為姜緣不會日語,看不懂原文,所以只抄了譯本。
不過這一次姜緣還有語言天賦的加持,剛好又在學習的過程中,順帶就把原版給一起抄了出來。
本來還想著等之后再跟楊超說起,但見到楊超主動在消息中問到國外出版這茬,索性就直接發了過去。
“這是卷瘋了吧自己寫了英文版”楊超光速跑回書房,點開郵箱查收了文件。
心情激動之余,又帶有幾分不可思議,這完全出乎了他的意料。
他本來還覺得羅杰疑案很適合在國外出版,想著要不要挑選一個好的譯者來著。
沒想到姜緣自己就把譯文給寫出來了。