冰心拍了他一下“我叫您許真人行不行，怎么能稱呼夫人為居士”
許地山撓撓頭“這是尊稱。”
冰心尷尬地嘆了口氣，對呂碧城說“夫人莫怪。”
呂碧城微微一笑“沒有關系。”
許地山看了冰心一眼“你說得沒錯，碧城居士夫人，很好說話。”
李諭能夠觀察出，許地山看冰心的眼神不太尋常。
當年上小學時，李諭記得語文課本中有兩篇課文，一篇叫做落花生，作者就是許地山；還有一篇叫做小桔燈，作者是冰心。
兩人早在燕京大學時，就有一段小小的難進一步的關系。
冰心也挺漂亮，而且是個標準白富美，家境不錯，老爸是海軍部官員，家住鐵獅子胡同，也就是段祺瑞執政府所在的那條路。反正冰心的追求者絕對不在少數。
不過冰心非常克制，并沒有什么真正的緋聞傳出來。
在燕大季刊編輯部共事后，許地山就被這個聰明的女孩吸引了，表達過愛慕之情。在送給冰心的一張照片背后，寫了一句“山有木兮木有枝，心悅君兮君不知。”
冰心當然看得出這句話什么意思，不過她早早宣稱過一不嫁軍人，二不嫁文藝同人，三不嫁喪偶或離過婚的男人。
許地山恰好就是第三條。他的結發夫妻已經過世，兩人此前的感情很深，還專門寫過悼念亡妻的白話詩。
許地山只能把對其的感情深埋心中，貌似一藏就是很多年。
三年后，燕大、清華的兩百多個留學生一起赴美留學，船上就有許地山、冰心，以及梁實秋等人。
漫漫旅途中，許地山寫了一首小詩“女人，我很愛你。可是我還沒有跪在地上，求你說可憐見的，俯允了我罷。你已經看不起我了這夭亡的意緒，只得埋在心田的僻處，我終不敢冒昧地向你求婚。”
典型的余情未了。
不過很可惜，在這趟船上，還有一個叫做吳文藻的清華學生，最終成功與冰心結為伉儷。
呂碧城能看出許地山眼神中的故事，但她當然沒法干預，也就不管了，只是說“我擅長的文體是古詩，就怕成了舊文化余孽，與你們格格不入。”
許地山說“夫人哪里話李諭先生、蔡校長、司徒校長還有正在中國的杜威教授不是都說過嗎，不能放棄咱們的傳統文化，只有兼容并蓄，才是正道。”
“好吧，”呂碧城說，“如果不適合你們的刊物要求，不用因為我的名字就強行刊登。”
冰心說“夫人，我聽說您有很多譯作，比如什么童話故事之類，發表譯作也可以的。”
許地山一拍腦門“多虧婉瑩你的腦袋好使，我怎么忘了這事”
呂碧城同樣如釋重負“這樣即能投稿，也不用擔心古體詩成了眾矢之的。”
多年下來，她的翻譯功底已經相當不錯，同時積累了不少譯稿，能拿出來的不要太多。請牢記收藏,網址最新最快無防盜免費找書加書可加qq群952868558</p>