第291章劇本太差怎么辦加更,六千字更新
陳梓妍的問題在陸嚴河腦海中回響了很久。
他也在想,為什么他沒有想過給自己寫一個劇本
想來想去,覺得原因大概是因為他潛意識里已經很清楚地知道那些電影演出來是什么樣子了,他知道自己如果給自己寫劇本的話,會陷入一種復雜的糾結之中。
這種糾結,是他下意識地模仿原作的糾結,是對自己的不自信,是無法超越原作的那種隱隱作祟的羞恥感。
但是,陸嚴河也無法跟陳梓妍解釋這些。
為什么他能夠以平常心來這個世界的劇本
因為這些劇本在他腦海中沒有成型的影像,也沒有一個已經完成的表演,他可以按照自己的理解去詮釋。
但是他自己寫的劇本來自他穿越之前那個世界的影視劇,都是已經有著成片的作品。陸嚴河寫劇本的時候,腦海中浮現出來的就是成片里的畫面。
一哭一笑,或憤怒,或悲傷,全已經有了參照物。
陸嚴河會下意識地模仿。
而這部電影也是陸嚴河第一部想起來的,適合李治百和顏良一塊兒主演的電影。
陸嚴河腦子里面劃過這么多的念頭以后,又忍不住感慨,他才演了幾部戲,就給自己講了這么多頭頭是道的道理。
明明當時讀項目書的時候,看故事梗概,他很明確地感覺到,這個故事會是一個很有意思的故事,可怎么被寫成劇本,會這么無聊
陸嚴河沉默地把劇本合上,思索許久。
胡思維說好。
而陸嚴河也不想改動這個名字。
陸嚴河深吸一口氣。
陸嚴河把修改好的大紅燈籠高高掛和胭脂扣劇本發給了陳碧舸
碧舸姐,劇本初稿已經寫好。
屋檐下的劇本雖然看著厚,但字數其實沒有很多。
而且,他會下意識地覺得自己演得不如原作。
一個阿呆與阿瓜,一個魷魚游戲,陸嚴河正在寫的就是這兩個劇本了。
“關于劇本,你看看有什么想法,都可以告訴我。”胡思維說,“這只是前四集初稿,后面應該還會做很多的修改。”
原版電影由金凱瑞和杰夫丹尼爾斯主演,是一部很經典的喜劇電影。
胡思維這個時候找了過來。
搞定了這件事,陸嚴河松了口氣。
它不一定要高級,也不一定要文辭優美,甚至就是要有生活氣息,要一看上去就是我們生活中會發生的樣子。
可它首先一定要自然,有生活感。
把dubandduber翻譯成阿呆與阿瓜,完全遵循了中文的表達感受。
八集短劇,屋檐下。
但是一旦表演成了下意識的模仿,哪怕模仿得再像,也失去了表演最關鍵的部分,來自靈魂深處的代入和共情。
“劇本初稿已經寫好了。”他來跟陸嚴河說,“這是劇本。”
也不能說故弄玄虛吧,反正就很做作。
他不知道該怎么形容自己的感覺,這個劇本有點不盡如人意。
他們要靠這樣一個劇本去拍一個給京臺收視率力挽狂瀾的劇