穆肯佐爾格的新片翻譯成中文叫《古島驚魂》。
陸嚴河在了解到這部電影之后,想了想,第二天聯系穆肯,除了跟他說柏錦非常想要參與這部電影的意愿之外,又說,如果需要的話,靈河非常愿意負責其中一部份的投資,并做這部電影在中國的發行。
《古島驚魂》的電影版權不會給d19了——
穆肯佐爾格現在的地位,已經不再是那種被大公司雇傭拍戲的導演了。
電影的版權肯定是在他本人旗下的制作公司,d19只是作為投資方,享有收益分成,并負責在北美等地區發行這部電影。
陸嚴河不知道穆肯佐爾格跟d19究竟是怎么談的,但他覺得,穆肯無論如何也不至于把電影的全球發行權全部交給d19。穆肯的電影沒有那么不值錢——
尤其是在靈河還幫他過去執導的兩部電影都賣出了游戲改編權等多項版權,讓他的電影價值猛增。
穆肯問:“《古島驚魂》這部電影能在中國上映嗎不是說恐怖驚悚電影,一般都很難在中國上映嗎連《迷霧》系列都沒有在中國上映。”
陸嚴河說:“現在的審核政策已經松動很多了,只要不是明面上拍一些神神鬼鬼的東西,已經放開了。”
穆肯說:“你是準備在這個階段就要確定買下中國地區的發行權嗎”
陸嚴河說:“是的,不過,穆肯,我必須要先跟你說,如果有什么比較敏感的鏡頭需要刪除,為了上映,靈河會剪輯你的電影,當然,不會瞎剪,去破壞你電影的完整性。”
穆肯:“但是我聽說你們甚至通過剪輯加字幕的方式,把一部電影的結局都給改了。”
陸嚴河:“我不知道你說的是哪個電影,但是我絕對不會干這種事的,你放心,這一點也可以寫進合同里。《古島驚魂》這部電影,如果你現在有劇本,可以先把劇本發給我看一下,我也更有把握一點。”
“其實你可以等電影拍完了再決定要不要買,我可以為你把中國的發行權留著,不給別人,等你看過再決定。”穆肯說。
“這樣也不合適。”陸嚴河說,“而且,我其實想要提前一點介入,是擔心又出現d19想要把柏錦這個角色換掉的情況,越早參與到這部電影的制作,我也能在你需要的時候,幫你說話。”
穆肯:“萬一最后砸在手里,上映不了,那不是讓你吃虧了”
“我不介意你把整個亞洲地區的發行權賣給我。”陸嚴河說,“靈河現在在亞洲各個市場都建立了比較成熟的發行網絡,跟大公司雖然不能比,也夠用了。”
穆肯:“整個亞洲地區的發行權……d19恐怕不會同意。”
“現在發行已經定了嗎”陸嚴河問。
穆肯:“沒有,但是d19想要這部電影的全球發行,這是他們負責全部制作經費提出來的條件,如果是中國一個市場的發行權,我還能跟他們談一談。”
“算了,那你別為難。”陸嚴河說,“你跟d19已經建立了牢固的合作關系,我可不想讓他們覺得,我在搶他們的生意。”
穆肯:“那也不會,這八千萬美元,他們也不會自己一家出的,他們肯定會找其他方一起分擔,當然,其他方不可能被允許染指發行。”
陸嚴河:“聽起來,他們還對我格外關照了一點了。”
“他們不是對你格外關照,是你來做中國的發行,能幫他們賺錢。因為d19制作的電影題材主要以恐怖驚悚或者是獨立電影為主,要么放映受限,要么票房成績也一般,所以,d19跟中國的電影公司,交流聯系并不多。可是你不一樣,好萊塢的電影公司都知道,如果有你的參與,那無論是檔期選擇,還是過審,都能得到很多的便利。”穆肯佐爾格說,“無論是你參演的《颶風2》也好,還是你編劇并制作的《紅眼航班》《活埋》以及《捕蠅紙》等好萊塢電影,全都沒有遇到審核的問題不說,上映檔期都不受限。”
陸嚴河知道自己在國內一直是被保護和支持的。
這些東西,沒有任何方面跟他說。但是,他們一直都是這么做的。無形之中,這也給陸嚴河帶來了巨大的支持。這是一種態度,也是一種實實在在的實惠,這是國內官方在切實地幫陸嚴河進一步去沖擊國際市場。
它有用嗎只要國際上你重視中國市場,想要在中國市場掙錢,那就有用,有巨大的用。
比如d19對陸嚴河的態度。《古島驚魂》這部電影,陸嚴河不編劇、不主演,d19憑什么把中國的發行權給你陸嚴河你說你能投資,你投多少呢在八千萬美元的份額里,你如果只是能帶來錢,就這樣的項目,敢主投的可能沒幾個,但愿意跟投的可不會少。
那這樣的支持,對陸嚴河而言,其實更多層面上具備的就是戰略上的價值意義了。
-
陸嚴河想了想,無論是跟穆肯的合作,還是跟d19的合作,都非常值得延續下去。