手冢聯一講述的和中二少年過程略有區別，但是相差不多。
當時那個組派人去收債，而對方就住在“地獄的一丁目”，由于高利貸在日本是合法的，因此收債自然也是合法的。那個欠債的倒霉蛋三番五次的躲避，但是最終還是被組里的小弟抓了個正著，然后痛揍了一頓接著把錢拿走。
然而，不巧的是，這一幕被巡邏的警察發現，那個小弟也因此急忙逃走。
結果第二天就傳來了那個小弟殺了人的消息，警方也對其展開了通緝。
日本黑道并不像西西里島的黑手黨那么囂張，也沒有布魯克區教父的牛逼，他們更類似“警民合作”，簡單來說就是我不給你添麻煩，你也別給我添麻煩，這樣你好我好大家都好。但是你要如果給我添了麻煩，那么就別怪我不客氣了。
就拿欠債來說，黑道可以去討債，甚至可以暴力討債，甚至可以抓了人直接扔到漁船上去讓他遠海捕金槍魚，又或者拿了合同逼人去拍小電影，只要你小電影打了馬賽克，那警察是不會管的。
不打馬賽克就不行，因為犯法。
但是你不能弄出人命。
弄出人命來，警察不想管也得管。
而同樣的，黑幫也得給警察一個“交代”。
所以出了這種事，上頭的大哥們第一個反應就是讓對方自己主動去自首，畢竟日本沒有死刑，只不過是在討債過程中失手打死了人，能判幾年？再說了，就一個小弟罷了，關了也就關了，又不傷筋動骨。
對此那小弟是堅決不認的，表示自己只是揍了對方一頓，根本沒把對方打死。不過大家都沒把他的話放在心上，這種人一般為了脫罪什么胡言亂語都說的出來。所以他們也是把那個小弟關了起來，打算第二天直接送到警察局去交差。
然而，當天晚上，意外發生了———那個小弟死了！
更讓人驚訝的是，他并非自殺，而是被人殺死的！而殺死他的人，居然是那個被他失手打死的債主！？
怎么，是不是覺得腦子迷糊了？
手冢聯一剛開始也是這么想的，但問題在于當時的情況被監控畫面完全拍了下來。在監控里可以看見，小弟原本在封閉的房間里睡覺。忽然表現的非常痛苦，像是在做噩夢一樣。緊接著，就看見一個人影逐漸從他身上浮現出來，化為了一個男人。
而這個男人就伸出手去，死死扼住小弟的脖子，等到外面看守的黑道發現不對沖進來的時候，那個男人已經把小弟掐死，并且徹底消失了。
而看守的黑道也是急忙給自己老大打電話，然而就在老大趕到時，那個小弟的尸體也失蹤了！
當時大家就覺得這件事非常詭異，搞不清楚是什么情況，也就是那個時候，手冢聯一得知了這件事，想要借此和端木槐拉拉關系，所以才第一次給他打電話想要委托端木槐調查，不過被端木槐給拒絕了。
如果只是這樣的話，那么這件事的影響還不算很大，只是死了個小弟而已。然而在這之后沒過多久，事情就變得糟糕了。
這一次，組里的若頭輔佐死了！
而殺他的，正是那個死去的小弟！
若頭輔佐的地位不低，在黑幫之中，一個組里，地位最高的就是組長，也就是大哥。隨后就是若頭——地位僅次于組長，同時如果組長死了或者被抓了之類的，他也就會繼承組長的位置。
若頭輔佐這個職位其實等于三把手，雖然名義上是輔佐，但他們和若頭的關系就有點兒類似太子和其他皇子之間的關系。雖然若頭是繼承組長的第一選擇，但是如果若頭出了什么事情，那么他們這些若頭輔佐也是有資格繼承組長之位的。
因此若頭輔佐在黑幫里的地位，可謂不低。
而且他被殺的時候也充滿了戲劇性———當時那名若頭輔佐在夜總會瀟灑完正打算回家，就在他走出夜總會準備上車的時候，那個小弟忽然從黑暗的街道盡頭走了過來，然后直接對若頭輔佐發起了攻擊。雖然若頭輔佐身邊也有人保護，但是那個小弟簡直像邪門一樣，刀槍不入。甚至還當著其他人的面直接拿刀子把若頭輔佐開膛破肚！
接著小弟消失了，而若頭輔佐的尸體在那之后也消失不見了蹤影。