“為我工作?”
克拉拉望著這個傻乎乎的大學生,只是覺得好笑:“我如果是那些上流貴婦,單是憑你剛剛的三兩句好話,我便愿意收你做男仆,來替我趕馬車或者是托裙子。但我不是,我是個混江湖的女人。通常,我都是讓別人可憐可憐我,而不是我去可憐別人。”
亞瑟沒有第一時間回應克拉拉,而是盯著酒保身后的小黑板抬手道:“煩請給我來一份馬倫哥燉雞,我之前一直聽說這是一道巴黎的名菜,但是還從來沒有吃過。”
克拉拉聽到亞瑟居然還有錢要一份燉雞,頓時氣不打一處來,她端起啤酒杯,差點沒忍住把酒水潑在亞瑟的臉上。
“小朋友,你耍我?你是不是覺得巴黎的姑娘脾氣都很好?”
亞瑟從褲兜里摸出僅有的一枚利弗爾銀幣,用洗的發白的襯衫袖子擦了又擦,肉痛的眼角都在抽動:“如果不麻煩的話,把我的燉雞分成兩份,一半分給克拉拉小姐。”
克拉拉看到亞瑟居然這么懂事,提到嗓子眼的臟話又沉到了肚子里,她將啤酒杯扔回桌面上:“你真是個怪人。”
亞瑟聽到這個評價,就像是被踩中了尾巴的貓,他激動的站起身澄清道:“女士,我可不是怪人,你這么說搞得我好像是個離群索居的隱士,又或者外省來的鄉巴佬。您要知道,我在大學里的時候,其實很受大家歡迎的。我在學校的俱樂部是個頭面人物,我給校報寫過許多文章,還獲過獎。當然,我不能說所有人都喜歡我,但是那些敢于蔑視我的家伙,從來沒有一個在決斗里戰勝過我。”
年輕氣盛,自卑而又自負,除了自尊心強烈以外一無所有,這樣的人克拉拉見過很多,但是她卻并不是很討厭這樣的年輕人,反倒覺得有些可愛。
原因無他,因為她也是從這個時候過來的。
只不過女孩子的自尊心與男孩子的又有所不同,而且更不同的是,她當年來到巴黎的時候,并不是為了讀書,而僅僅是為了討生活。
她那個時候并不知道什么俱樂部,也不懂得什么詩歌與。
她很能理解面前這個年輕人此時遭遇的窘境,雖然他極力否認自己是外省來的鄉巴佬,但遺憾的是,他的言語已經將他出賣了。真正的巴黎人是不會把這些事情掛在嘴邊的。
“你是外省來的?”
“不,我不是。”亞瑟極力否認,但是他的臉卻漲紅的像是爛掉的葡萄,誰看一眼都知道他在撒謊。
克拉拉似乎是有心逗弄這個小伙子,她自顧自的說道。
“好吧,你是巴黎人,但是我其實是個鄉下來的土姑娘。伱知道嗎?我在村子里的時候,哪怕是上教堂時穿的衣裳也不過是些土布衣服和粗呢袍子。所以,當我看見同村的瑪娜從巴黎回來穿著綢緞裙、戴著花邊帽、搭著花里胡哨的絲帶、蹬著鑲銀邊的鞋子時,簡直羨慕到了近乎嫉妒的程度。
瑪娜熱心地邀請我跟她一塊兒去巴黎。她把巴黎描繪成一幅好光景——墓園、獅子、國王、皇室,精彩的演出和歌劇,簡而言之,巴黎派頭的消遣應有盡有。這激起了我幼稚的好奇心,也占滿了我的小腦袋瓜。
那個時候,作為一個沒有多少見識的鄉下姑娘,我并不知道這些東西是工廠制造出來的,而是天真的以為這都是巴黎長出來的。于是,我鐵了心要去那兒享用它們。只不過,如今想來這念頭委實可笑。
在路上,她先是高雅地矜持了一會兒,隨后就跟我們這些傻姑娘說,有一些鄉下姑娘出人頭地了,她們的親戚也跟著沾光。那都是因她們守住了貞操,然后把處女之身獻給了東家,東家因此娶了她們,讓她們出入有馬車,過上了錦衣玉食的好日子。走運的話,有的還成了貴婦人。
她還給我們舉了一些例子,告訴我們這些不費什么事,只要交好運就成。然而,當我們到了巴黎以后,才發現一切不是那么簡單。巴黎隨處可見的五花八門的招牌,對于一個十五歲的姑娘來說都是陷阱。你來到這里,想要找一份女仆的活計,卻還得先給別人交一筆錢。