這種“好事”你平常上哪兒找？
碰上了就回家偷著樂吧！
馬丁先生認為，普天之下，估計也就只有“缺心眼兒的腌臜潑才”才會拒絕菲歐娜的請求了。
新裝修的橡木吧臺泛著過量的桐油味，吧臺后的馬丁正用白手帕擦拭威士忌杯，金絲眼鏡滑到鼻尖，活像被釘在賬簿里的困獸。
“所以呢，黑斯廷斯先生，喔……不，現在或許叫您爵士更好一些。我大概就是這樣搬到阿爾罕布拉來的……”
亞瑟坐在高腳凳上，用煙斗敲了敲吧臺上的黃銅酒栓：“再來杯金酒。順便一提，菲歐娜干這種事，你為什么不寫信告訴我呢。我不是向你保證過嗎？只要我在倫敦一天，就沒人能砸你的館子。”
“那不是因為您不在倫敦嗎？”馬丁呵呵一笑：“再說了，誰不知道，您……”
馬丁話鋒一頓，把“您是和菲歐娜穿一條褲子”這后半句給生生咽下去了。
亞瑟瞥了眼附近困得直打哈欠的打手們，開口道：“如果是因為他們在這里，你有話不方便說，我可以讓他們出去。”
“犯不上！您真是言重了。”
馬丁連忙擺手，旋即笑呵呵地奉承起了菲歐娜道：“如果說，我一開始沒有怨言，那是不可能的。畢竟我在東區的生意做的也挺不錯的，忽然讓我搬到這里來，還真有些舍不得。我那個侄女，您也知道，雖然勤奮肯干，但架不住笨頭笨腦的，一下子讓我把白教堂的生意撂給她，我還真有點不放心。但是俗話說，人都是要向前看的，來到這里雖然是不確定的變化，但也是個機遇。就像您從倫敦調去了漢諾威，我雖然沒這么大的本事，但我覺得咱們遇到的情況其實是差不多的。”
一說到這兒，馬丁禁不住感慨道：“剛來阿爾罕布拉的時候，生意不算特別好干，同樣是開在劇院里，你瞧對面那家酒館，生意明顯就比我的更好，所以我就一直琢磨。您知道的，事情是經不起琢磨的，我這么一琢磨，還真就讓我琢磨出了原因……”
不等馬丁一通詳細分析，亞瑟便懶洋洋的道破了真相：“因為他們會給每一位造訪酒館的漂亮女士提供一杯免費的啤酒，然后，紳士們便會像是哈巴狗似的一齊涌進他的館子吹牛了。”
亞瑟的話一出口，馬丁就熟門熟路的拍起了馬屁：“您不愧是倫敦有口皆碑的名偵探，生意人的這點小伎倆，您打眼一看就全露餡兒了。”
“名偵探不是我。”亞瑟剝著馬丁特意為他準備的鹽煮花生：“真正的名偵探在海上飄著呢。不過你如果真的那么推崇他的話，我這里有一本他剛寫的倫敦狂歡手冊，你如果有興趣的話，可以把你的店名加進去。”
語罷，亞瑟便把那本書甩到了吧臺上。
馬丁的手掌拂過嶄新的封皮，仔細打量起了這本印刷相當不精細的《鄉巴佬的導師：更多倫敦狂歡！在大都會享受繁華》。
馬丁隨手翻了幾頁，便立馬發現這本書與自殺身亡的前議員伯尼·哈里森先生秘密出版的探花指南有著異曲同工之妙，書本開篇明義，第一章的標題便是《拜訪名妓》。
只不過，作為一位老倫敦，馬丁一眼就看破了埃爾德手腳。
在埃爾德列舉的七位名妓中，其中兩位早已身故，一位退休多年，一位染上梅毒，另一個按照埃爾德的說法“像是著火的船一樣駛向海岸，要小心”，于是現在便只剩下了兩位，而這兩位還是神龍見首不見尾的那一種。
但是不管埃爾德吹得如何神乎其神，長在倫敦塔墻根底下的馬丁對這七位名妓可謂是聽都沒聽說過。
一句話概括，這本書純是編的。