“她的狗總是會咬爛地毯、沙發、窗簾和桌布,她總是把人用的餐具給狗用,有些餐具很名貴狗的口水和尿液灑在地板上,我要清理很久才能弄干凈。”
“可是,為什么”
“因為她是弗農的姐姐。”佩妮姨媽說完,把游戲手柄放回柜子,轉身走回廚房,她要開始準備今天的午餐了。
哈利傻傻怔在原地。
電視跟游戲機斷開連接,廣播信號重新占據電視畫面,新聞廣播員正在插播一條新聞
“提醒公眾,萊斯特蘭奇跟彼得持有武器,極端危險。現已開通一條專用熱線,不管誰看見兩人都應立即報告。”
一眨眼的功夫,外面就傳來礫石被碾壓的嘎吱聲,弗農姨父的汽車慢慢拐進了車道,幾人下車,腳步踏著花園的小徑走來。
“快到門口去”佩妮姨媽壓低聲音對哈利說道。
哈利垂頭喪氣地過去把門打開,門口站著瑪姬姑媽。
她長得很像弗農姨父,人高馬大,身材粗壯,醬紫色的臉龐,甚至也有一撮小胡子,只是不像弗農姨父的那么濃密。
她的一只手提著行李箱,另一只手摟著一條壞脾氣的老牛頭犬。
“佩妮”瑪姬姑媽就像看不見哈利一樣,大步從他身邊走過。
瑪姬姑媽和佩妮姨媽互相親吻,說是親吻,其實是瑪姬姑媽用她的大下巴重重地撞了佩妮姨媽干巴巴的瘦顴骨。
哈利看見佩妮姨媽吃痛,眼中的淚花都出來了。瑪姬跟弗農大概以為那是久別重逢的淚水,兩人都笑得很開心。
等哈利把瑪姬的行李箱搬上樓再下來的時候,他們已經坐在一起開始享用茶和點心,那條老牛頭犬利皮正在墻角唏哩呼嚕地添喝茶水。
哈利看見佩妮姨媽微微皺起眉頭,因為狗把茶水和口水濺到了干凈的地板上。
桌上的人正在寒暄,但哈利剛坐下來,利皮就沖他吼叫,就像他是這個房子里的外人一樣。
這使得瑪姬姑媽的注意力第一次轉向了哈利,她大聲吼道“你怎么還在這兒”
“是啊。”想到佩姬姨媽的話,哈利勉強朝她擠出一絲苦笑。
“不許對我傻笑”瑪姬姑媽嚷道,“看得出來,自從我上回見到你之后,你沒有絲毫長進,我本來還指望上學能讓你懂點兒規矩呢。”
她喝了一大口茶,擦了擦小胡子“弗農,你再說一遍,你把他送到哪兒上學去了”
“霍格沃茲,一所一流的少年犯學校。”弗農姨父馬上接口道。
“知道了。”瑪姬姑媽隔著桌子吼道,“霍格沃茲那里用鞭子嗎,小子”