島國，東京。
世田谷區，小田急線沿線附近鱗次櫛比的高級住宅區。
午后
餐廳里。
吃過午餐的大衛，從廚房的冰箱里找到了兩瓶牛奶，把其中一瓶遞給了卡內斯，笑道。
“澤川源介剛才什么話都沒說轉身走了，讓你感覺很難理解嗎”
“是啊”卡內斯看了一眼手里的牛排瓶子，歪頭看著大衛問道。
“他上次去香江找我們的時候，態度和今天簡直是兩個人一樣啊”
“難道你就不好奇嗎”
“當然不。”
大衛仰脖喝了一大口牛奶，倚靠在柜子旁邊，聳聳肩笑道。
“這個世界大多數的人，都會用幾年、或十幾年學習如何說話。。”
“但等到他們真正成熟之后，他們卻要用整個余生學會如何才能忍住不說話。”
“這個道理，你懂嗎”
“忍住不說”卡內斯感覺很有收獲的點點頭，輕輕掂著手里的牛奶瓶，想了想，又問道。
“那個和田俊樹，今天的態度明顯有些不一樣。”
“你覺得他會不會成為我們的麻煩”
“也許吧”
“可是我們的目標只有一個，賺錢”
“其余的。。遇到麻煩，就解決麻煩。”
“辦法總比困難多。”
“呵呵你還真是樂觀。”
“呵呵不是我樂觀，而是我覺得我們和他之間根本不會產生較大的意見分歧。”
“你別忘了，他的老師澤川源介，還需要我們的計劃幫忙呢”
“如果他想要搞什么小動作，破壞了我們的計劃，第一個找他算賬的就是澤川源介。。”
大衛說到這里，忽然停下來用手搓著下巴，把自己與這對師徒最近見面相處的細節回想一遍，皺眉低聲道。
“我在紐約第一次見到和田俊樹，他當時是跟著島國商團。。”
“索尼”
“是akan”
“最近安田楓一郎總是不露面，應該是跟在他的老師盛田昭夫身邊，忙著處理akan在米國全面上市的準備工作。”
“akan。。”
“那是什么”
“它是一種可以隨時待在身上聽音樂的隨身聽錄音機。”
“額。。”卡內斯聽到大衛的解釋，感覺有些奇怪的挑了挑眉毛。
“錄音機那么大，怎么隨時待在身上聽啊”
“難道。。”
“是的”大衛感覺自己之前心中還存有的一些疑惑，似乎都在慢慢解開了。
他用指尖刮著下巴上的胡釵，說道“去年島國商團前往紐約的時候，我就聽說索尼公司向米國政府的相關部門提交了一份新產品進口申請。”
“什么新產品”卡內斯問道。
“akan。”
“當時，我正忙著準備與莉莉絲的訂婚典禮，沒能抽出時間關注他們。。”
“不過嘛”
“我猜，最遲今年夏天，索尼公司就會在米國全面發售akan，并將迅速電子產品消費市場上最熱銷的商品。”