安德列斯比勒陀利烏斯很清楚自己無法對抗英國人的入侵，他去過歐洲見過英國的強大，所以他很清楚哪怕是布爾人戰斗到最后一人也無法戰勝這個強大的敵人。
然而安德列斯比勒陀利烏斯一退再退，英國卻一進再進，布爾人每開發出一片土地，每征服一片草場都要付出鮮血和汗水的。
遷徙之路從不是一件容易的事情，在路上他們要面對各種毒蟲、猛獸、以及可怕的瘧疾。
很多布爾人就在路上失去了生命，而且并不是所有的土地都是適合開發，至少以當時科技水平來說不行。
過于貧瘠的土地難以養活大量的人口和牲畜，很快便發生了饑荒。隨著人畜被餓死，瘟疫如期而至，他們只能被迫放棄剛剛獲得的土地繼續向內陸遷徙。
其中路易特里卡的遭遇最有代表性，起初他們在離開開普殖民地時有將近兩百人。
為了躲避英國人和土著人，他們選擇一片相對偏僻的土地。路易特里卡和其他布爾人一起辛苦耕作了一年，結果到了收獲的季節很多麥子不結穗。
于是乎他們只能靠狩獵野獸為生，很快動物也變得稀少起來，與此同時牲畜中間開始爆發一種名為“昏睡病”的疫病。
牛是布爾人最寶貴的財富，于是乎他們不得不再次遷徙。結果路線上出了問題，他們偏離了原來的路線。
先是路易特里卡的父親，然后是妻子，之后是兩個孩子，當他的隊伍兜兜轉轉來到葡萄牙人的莫桑比克殖民地時，家族十幾口人只剩他自己了。
土著人同樣給遷徙的布爾人造成了大麻煩，在黑命貴的影響下布爾人的血河之戰被描繪成了屠殺。
但事實上在這之前布爾人的領袖雷蒂夫與祖魯人進行談判，后者宣稱只要布爾人能幫他們找回丟失的牧群就可以讓前者在此地定居，并分與一些土地給他們放牧。
于是乎雷蒂夫帶著興沖沖地去和另一個部落開戰，并奪回了牧群。
當雷蒂夫帶著牧群與自己的軍隊不到一百人找祖魯人兌現承諾的時候，祖魯人的首領岡丁要求布爾人按照祖魯人的傳統先放下武器去大棚屋里等候。
于是乎雷蒂夫放下了武器帶著人乖乖去了大棚屋類似于部落議事廳的地方，然后一群祖魯武士沖了進來，將手無寸鐵的布爾人全部處以極刑。
用木棍、石錘敲碎腦袋似乎和某種禁忌儀式有關，最后安德列斯比勒陀利烏斯打贏血河之戰之后只能從死者的衣物和隨身物品辨認死者的身份。
正是由于這些血淚、汗水，布爾人不愿意放棄自己的來之不易的土地，安德列斯比勒陀利烏斯在偶然間聽說了盧森堡的事情。
他想自己也是講德語的，那是不是自己也算德意志人呢結果比勒陀利烏斯又去找那個荷蘭商人，然后好巧不巧地是后者正好是個荷蘭商人其實是個盧森堡人而且是個極端民族主義者。
比勒陀利烏斯在其煽動之下就決定去維也納，不過他不知道奧地利在哪，所以只能先坐船去荷蘭。
荷蘭國王威廉二世對于這種非荷蘭殖民地的事情不感興趣，實際上比勒陀利烏斯由于沒有足夠的錢支付賄金根本沒人愿意為他引薦。