可以說，李民在三博醫院被楊平訓練成一個全能外科醫生。
歐洲脊柱外科學術年會召開在即，奧古斯特對這次學術會議信心滿滿，他要連任學會主席。
奧古斯特在脊柱外科方面早就走在了英國人的前面，對于脊柱側彎的治療，他不僅熟練掌握世界上最先進的楊氏截骨，而且還能運用脊柱外固定架的新技術治療脊柱側彎，在更前沿的精確骨骺阻滯技術治療脊柱側彎，他也是主要研究者之一，再加上上頸椎手術技術，脊柱腫瘤的無泄漏切除等等大量頂尖新技術，這樣讓奧古斯特牢牢地站在歐洲脊柱外科金字塔的尖端。
脊柱外科的新課題，精確骨骺阻滯技術治療青少年的脊柱側彎，已經完成動物實驗，動物實驗的數據十分喜人。
這個由三博醫院、南都附一、協和、德國醫院共同參與的國際性合作課題，同時在中歐兩地進行動物實驗，動物實驗結束后，立刻進入臨床實驗。
這項技術的主要亮點在于不需要開刀，連外固定架都不需要，不管多么嚴重的脊柱側彎，只要在年齡上符合要求，還有足夠的生長發育空間，那么就可以在脊柱的各個點植入一種骨骺調節器，這種調節器可以刺激或者阻滯骨骺的生長，這樣達到操縱脊柱在生長發育中矯形的目的。
比如最簡單的某段c型脊柱側彎，在凸側的幾個點對生長進行阻滯，在凹側進行刺激，這樣兩者結合，c型的脊柱側彎自然而然得到糾正。
這種方法必須有個前提條件，那就是必須是未成年人，而且生長的發育空間比較大，因為它是利用生長發育來進行自然糾正，如果是成年人，沒有生長發育空間，這種方法無效，只能老老實實使用傳統方法。
但是如果這種技術成熟后得到推廣，脊柱側彎將全部消滅在萌芽時期，理論上很少有到成年期才治療的脊柱側彎畸形。
此時的英國皇家骨科醫院。
密爾頓先生，作為奧古斯特最強有力的競爭對手，他被奧古斯特一頓猛虎操作直接整懵。
密爾頓知道奧古斯特之前消失過一段時間，但是一直沒有注意他究竟去哪里，究竟去干什么，現在突然回來，最近主刀的這些手術讓密爾頓嚇一跳。
學術會議的預告資料上清清楚楚地寫著每個醫生演講的主題，奧古斯特的主講課題簡直亮瞎了密爾頓的雙眼。
脊柱外固定架技術前不久才上論文公開，密爾頓也是從論文上看到的，他還計劃著去中國學習，但是一直沒有抽出時間，再加上他查了三博醫院的學習要求，對有一定的要求，是難以逾越而坎。
說起與楊平的接觸，其實密爾頓和奧古斯特是同一時間，當時在馬來西亞參加郭敬堯的會診，奧古斯特和密爾頓都加了楊平的微信，可是后面的路就截然不同。
密爾頓回英國后一直很忙，加之漢語這個攔路虎，他沒有再聯系楊平，幾次想學習漢語，但是都被忙碌的工作壓倒這個念頭。
奧古斯特不一樣，他無論多么忙，無論困難有多大，他都啃下漢語這個難題，然后迫不及待地來到中國跟著楊平學習脊柱外科，德國人的行動力看來遠遠超過英國人。
因此兩個人后來的發展正式拉開了距離，不再是以前的不相仲伯。
密爾頓還在原地踏步的時候，奧古斯特不僅掌握大量的脊柱外科新技術，而且還參與骨骺精確阻滯技術治療脊柱側彎的課題研究，未來還有機會接觸楊平的干細胞項目。
干細胞項目對奧古斯特的脊髓損傷研究至關重要，對于脊髓損傷的研究，一直是奧古斯特和密爾頓的重點研究領域，他們因為特殊的競爭關系，互不信任，所以一直沒有合作，一直在暗中較勁。