巴菲特當然不相信工作人員關于麗薩生重病的說法，他對麗薩實在太了解了，這位從小在馬背上長大的姑娘，身體比一般的男子還要健壯。
懷揣疑惑，巴菲特賣掉了自己多年來珍藏的手表，又跟朋友借了一筆錢，買了一輛十八手的甲殼蟲，依一路朝著西部馳騁。
足足花了半個月的時間，巴菲特千辛萬苦，才找到麗薩的家，那是一座小型農場。
農場的人既野蠻又不講道理，見到巴菲特之后，看到他開著一輛甲殼蟲，下意識的覺得他是從大城市里來到這里尋求生命真諦的年輕人。
在那個年代的北美洲，因為社會壓力巨大，各種思潮迸發，有一些文藝青年，喜歡跑到荒涼的地區，來一趟無拘無束的旅游。
只不過他們所謂的無拘無束，只不過是在履行的途中，向當地那些文化水平很低，生活艱難的牛仔們炫耀自己，并從中得到滿足感罷了。
特別是巴菲特操著濃重的大城市口音，身上穿著大城市的衣服，因為連續半個月的奔波，胡子也長得很長；因為思念麗薩，整個人變得很頹廢，跟那些文藝青年就更像了。
所以牧場的牛仔們，在看到巴菲特之后，非但沒有回答他的問題，反而將他用繩子捆起來，暴揍了一頓。
這還不算完，在暴揍之后，這幫家伙竟然還將巴菲特吊在了馬棚上。
也算巴菲特運氣好，就在他口口聲聲喊著麗薩的名字時，被牧場的女工聽到了。
那女工年紀也就二十多歲的樣子，跟麗薩是朋友，放下盆子，將巴菲特救了下來，找來藥膏幫巴菲特抹上。
死里逃生的巴菲特，也得到了麗薩的消息。
原來在數天前，麗薩突然回到了農場，帶上自己的父母離開了。
并且去向不明，并沒有給任何人留下地址。
得知這個消息后，巴菲特徹底失望了，在西部游蕩了兩個月后，被阿斯利家族的人找到，最后被帶了回去。
阿斯利家族本來想著巴菲特經過這件事以后，會將心思放在經營家族生意上，誰承想他從此變成了科研狂魔，每天待在實驗室里不出來。
隨后更是為了追求科研事業來到了內地。
數月前，軋鋼廠實驗室跟阿斯利家族達成協議，阿斯利家族得到了調料的分銷權，巴菲特身為軋鋼廠實驗室的代表跟于莉一塊得以重新回到北美洲。
他們不但要負責監督阿斯利家族的實際銷售情況，還有收集北美洲調料市場的信息，以便于軋鋼廠實驗室的下屬調料廠在生產調料的時候，能夠及時調整生產計劃。
就是在考察市場的時候，巴菲特跟麗薩重復了，彼時的麗薩在一座小城里經營了一家參觀。
重逢之后，巴菲特也得知了事情的真相，當年阿斯利家族見巴菲特不聽勸說，又不愿意放棄這位天才，所以就派人勸說麗薩離開巴菲特。
當然這里的勸說有兩方面的意思，一方面是向麗薩陳述巴菲特跟她在一塊的弊端，一方面是暗中威脅麗薩的家人。
最終為了家人的安全，還有巴菲特的前途，麗薩選擇了不告而別。
此時的狀況已經完全不同，巴菲特有軋鋼廠實驗室作為靠山，壓根不用再害怕阿斯利家族。
所以他說服了麗薩重新跟他在一塊，并且把麗薩帶到了國內。
兩人還在民政局辦理了手續。